figures de style
| Nom | Type | Notoriété | Popularité |
|---|---|---|---|
| Gūgen | Concept | 1 | 0.1 |
| Hendiadys | Concept | 19 | 13.1 |
| Homophonie | Concept | 9 | 101.2 |
| Homéoptote | Concept | 1 | 6.2 |
| Homéotéleute | Concept | 16 | 53.9 |
| Hors-champ | Concept | 2 | 33.3 |
| Hypallage | Concept | 17 | 87.7 |
| Hyperbate | Concept | 19 | 30.5 |
| Hyperbole | Concept | 64 | 199.0 |
| Hyperchleuasme | Concept | 1 | 7.1 |
| Hyperhypotaxe | Concept | 1 | 6.8 |
| Hypotaxe | Concept | 13 | 20.2 |
| Hypotypose | Concept | 8 | 113.3 |
| Hystéron-protéron | Concept | 11 | 3.5 |
| Inversion | Concept | 19 | 2.8 |
| Ironie | Concept | 89 | 164.2 |
| Isocolie | Concept | 1 | 5.3 |
| Isocolon | Concept | 10 | 3.8 |
| Jack Of All Trades | Concept | 12 | 0.0 |
| Juxtaposition | Concept | 15 | 25.6 |
| Kakemphaton | Concept | 2 | 34.4 |
| Kenning | Concept | 33 | 12.5 |
| La Biche et la Panthère | Oeuvre | 2 | 0.9 |
| Lame Duck | Concept | 30 | 8.5 |
| Liberté, Égalité, Fraternité | Oeuvre | 69 | 432.5 |
| Litote | Concept | 44 | 343.6 |
| Macaronique | Concept | 21 | 7.1 |
| Marche Manquante | Concept | 3 | 0.8 |
| Melting Pot | Concept | 34 | 110.6 |
| Milkshake Duck | Oeuvre | 2 | 1.1 |
| Mitate | Concept | 2 | 0.0 |
| Mouton Noir | Concept | 26 | 37.5 |
| Muraille de Chine | Concept | 0 | 1.5 |
| Myria | Concept | 11 | 3.9 |
| Mère Corbeau | Concept | 2 | 3.5 |
| Méiose | Concept | 12 | 14.8 |
| Métabole | Concept | 4 | 2.6 |
| Métalepse | Concept | 5 | 25.7 |
| Métalepse | Concept | 9 | 23.0 |
| Métalogisme | Concept | 3 | 1.0 |
| Métaphore | Concept | 102 | 561.5 |
| Métaphore D'interface | Concept | 8 | 0.8 |
| Métaphore Filée | Concept | 11 | 87.6 |
| Métaphore de la Guerre | Concept | 5 | 1.7 |
| Métaphores du Baseball Décrivant le Sexe | Concept | 11 | 17.6 |
| Métaplasme | Concept | 16 | 18.7 |
| Métataxe | Concept | 3 | 1.5 |
| Métonymie | Concept | 76 | 469.1 |
| Name Dropping | Concept | 17 | 27.8 |
| Navire-état | Concept | 13 | 0.3 |