Hylates

divinité de la mythologie grecque

Le dieu Hylates était vénéré sur l'île de Chypre et a par la suite été assimilé au dieu grec Apollon. Son nom dérive probablement de ὑλακτέω [ʰylaktéō] „aboyant“ ou ὕλη [ʰýlē] „forêt“, ce qui explique pourquoi Lebek le qualifie d'Apollon des bois. Il a été vénéré du IIIe siècle av. J.-C. jusqu'au IIIe siècle apr. J.-C. Un sanctuaire important était situé à Kourion, un autre, non encore localisé, se trouvait à Hyle.