Yang Yi
personne
traductrice et écrivaine chinoise
Yang Jingru, née à Tianjin le 12 septembre 1919 et morte le 27 janvier 2023, connue sous le nom de Yang Yi (杨苡), et une poétesse, écrivaine et traductrice chinoise d'œuvres littéraires. Sa traduction de Wuthering Heights (Les Hauts de Hurlevent) sous le titre Huxiao Shanzhuang, est réimprimée plusieurs fois depuis 1980 et est considérée comme une traduction classique faisant autorité en Chine. Yang Yi noue une amitié pendant de nombreuses années avec le romancier chinois Ba Jin.
Liens externes
Lien Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yang_Yi_(traductrice)
Lien Wikidata : https://www.wikidata.org/wiki/Q99767510
Propriétés
- date_deces
- +2023-01-2
- date_naissance
- +1919-00-0
- genre_personne
- féminin
- lieu_deces
- {"qid": "Q16666", "label": "Nankin"}
- lieu_naissance
- {"qid": "Q11736", "label": "Tianjin"}
- nationalite
- république de Chine
- occupation
- traducteur ou traductrice