ADV
/abʁylpuʁpwɛ̃/
Syllabes : a.bʁyl[-]puʁ.pwɛ̃[t]
Orthocode : à .brûle°-.pour.point°
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.2
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
À bout portant ou de très près, en tirant.
Et [l’Amour] la tire à brûle-pourpoint D’un petit arc qu’on ne voit point.Mais les coups éloignés ne vous émeuvent point. Il faut vous les tirer plus à brûle-pourpoint.Mais si ces applications sont si populaires, c'est en partie parce qu'elles nous permettent d'éviter cette situation embarrassante d'aborder quelqu'un à brûle pourpoint dans la vraie vie. Pourtant, cette démarche présente des bénéfices notables pour notre vie personnelle, en élargissant notre cercle de connaissances et en encourageant des rencontres spontanées.
-
2.
Brusquement, sans préparation, sans ménagement, sans détour.
Et puis, c’était à brûle-pourpoint mille serments, des « la Caille, mon jésus », « ma chérie », « ma jolie », c’était des rires, c’était, dans le lit en désordre, des agaceries.Il me déconcerta en me déclarant à brûle-pourpoint : « Il faut rendre libre la polygamie. »[…] quand tout à coup je pose la main sur la main de Véra qui tient légèrement soulevée sa longue jupe et je lui demande ce qui s’appelle à brûle-pourpoint : « Dis-moi, est-ce que tu me détestes ? »
Étymologie
Composé de brûler et de pourpoint.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| à brûle-pourpoint | /abʁylpuʁpwɛ̃/ | Rgp | a.bʁyl[-]puʁ.pwɛ̃[t] | à .brûle°-.pour.point° |