émettre

VER

/emɛtʁ/

Syllabes : e.mɛtʁ Orthocode : é.mettre°

Fréquence

41.0 composite /M
15.1 OpenSubtitles
24.0 Frantext
95.3 LM10
81.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Produire en envoyant hors de soi.
    Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux…
    Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret.
    Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.
  2. 2. figuré Exprimer, prononcer, proposer.
    Émettre un vœu, un avis, une proposition.
  3. 3. finance Mettre en circulation.
    Le gouvernement émit du papier-monnaie. — La banque d’état n’émettra pas de nouveaux billets. — Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d’obligations.

Étymologie

Du latin emittere « envoyer dehors, produire ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
émet /emɛ/ Vmip3s- e.mɛ é.met
émets /emɛ/ Vmip1s- e.mɛ[z] é.mets°
émettaient /emɛtɛ/ Vmii3p- e.mɛ.tɛ[t] é.me.ttaie°n°t°
émettais /emɛtɛ/ Vmii1s- e.mɛ.tɛ[z] é.me.ttais°
émettait /emɛtɛ/ Vmii3s- e.mɛ.tɛ[t] é.me.ttait°
émettant /emɛtɑ̃/ Vmpp--- e.mɛ.tɑ̃[t] é.me.ttant°
émette /emɛt/ Vmsp1s- e.mɛt é.mette°
émettent /emɛt/ Vmip3p- e.mɛt[t] é.mette°n°t°
émettes /emɛt/ Vmsp2s- e.mɛt[z] é.mette°s°
émettez /emɛte/ Vmip2p- e.mɛ.te é.me.ttez
émettiez /emɛtje/ Vmii2p- e.mɛ.tje é.me.ttiez
émettions /emɛtjɔ̃/ Vmii1p- e.mɛ.tjɔ̃[z] é.me.ttions°
émettons /emɛtɔ̃/ Vmip1p- e.mɛ.tɔ̃[z] é.me.ttons°
émettra /emɛtʁa/ Vmif3s- e.mɛ.tʁa é.me.ttra
émettrai /emɛtʁɛ/ Vmif1s- e.mɛ.tʁɛ é.me.ttrai
émettraient /emɛtʁɛ/ Vmcp3p- e.mɛ.tʁɛ[t] é.me.ttraie°n°t°
émettrais /emɛtʁɛ/ Vmcp1s- e.mɛ.tʁɛ[z] é.me.ttrais°
émettrait /emɛtʁɛ/ Vmcp3s- e.mɛ.tʁɛ[t] é.me.ttrait°
émettras /emɛtʁa/ Vmif2s- e.mɛ.tʁa[z] é.me.ttras°
émettre /emɛtʁ/ Vmn---- e.mɛtʁ é.mettre°
émettrez /emɛtʁe/ Vmif2p- e.mɛ.tʁe é.me.ttrez
émettriez /emɛtʁje/ Vmcp2p- e.mɛ.tʁje é.me.ttriez
émettrions /emɛtʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.mɛ.tʁjɔ̃[z] é.me.ttrions°
émettrons /emɛtʁɔ̃/ Vmif1p- e.mɛ.tʁɔ̃[z] é.me.ttrons°
émettront /emɛtʁɔ̃/ Vmif3p- e.mɛ.tʁɔ̃[t] é.me.ttront°
émirent /emiʁ/ Vmis3p- e.miʁ[t] é.mire°n°t°
émis /emi/ Vmis1s- e.mi[z] é.mis°
émise /emiz/ Vmps-sf e.miz é.mise°
émises /emiz/ Vmps-pf e.miz[z] é.mise°s°
émisse /emis/ Vmsi1s- e.mis é.misse°
émissent /emis/ Vmsi3p- e.mis[t] é.misse°n°t°
émisses /emis/ Vmsi2s- e.mis[z] é.misse°s°
émissiez /emisje/ Vmsi2p- e.mi.sje é.mi.ssiez
émissions /emisjɔ̃/ Vmsi1p- e.mi.sjɔ̃[z] é.mi.ssions°
émit /emi/ Vmis3s- e.mi[t] é.mit°
émîmes /emim/ Vmis1p- e.mim[z] é.mîme°s°
émît /emi/ Vmsi3s- e.mi[t] é.mît°
émîtes /emit/ Vmis2p- e.mit[z] é.mîte°s°