VER
/epanwiʁ/
Syllabes : e.pa.nwiʁ
Orthocode : é.pa.nouir
Fréquence
12.1
composite /M
7.0
OpenSubtitles
21.6
Frantext
12.4
LM10
11.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ouvrir, faire ouvrir une fleur.
Voyez-vous comme ce rosier a épanoui ses fleurs !
-
2.
Réjouir, faire rire.
Je lui ai fait un conte qui lui a épanoui la rate.La gaieté, la joie épanouit le visage.
-
3.
Déployer les pétales d’une fleur.
Un bouton de rose qui s’épanouit.
-
4.
Se développer et évoluer positivement jusqu’à atteindre sa plénitude.
Le cirque circonscrivait la vie extérieure à une place éloignée et inoffensive, et permettait aux égratignés de trouver un lieu où s’épanouir sans trop de casse supplémentaire.
-
5.
Se dérider, devenir serein.
Son visage, son front s’épanouit, ses traits s’épanouissent.Rébecca, le vin aidant, s'épanouissait dans une humeur heureuse.
-
6.
Se dit des nerfs, des fibres, des vaisseaux qui s’étendent et se ramifient en se terminant.
Les nerfs s’épanouissent sous la peau.
Étymologie
En ancien français espanir, du vieux bas-vieux-francique *spannjan (« étendre ») ; apparenté à espan (« étendue, empan ») en ancien français, to span en anglais, spannen en allemand.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| épanoui | /epanwi/ | Vmps-sm | e.pa.nwi | é.pa.noui |
| épanouie | /epanwi/ | Vmps-sf | e.pa.nwi | é.pa.nouie° |
| épanouies | /epanwi/ | Vmps-pf | e.pa.nwi[z] | é.pa.nouie°s° |
| épanouir | /epanwiʁ/ | Vmn---- | e.pa.nwiʁ | é.pa.nouir |
| épanouira | /epanwiʁa/ | Vmif3s- | e.pa.nwi.ʁa | é.pa.noui.ra |
| épanouirai | /epanwiʁɛ/ | Vmif1s- | e.pa.nwi.ʁɛ | é.pa.noui.rai |
| épanouiraient | /epanwiʁɛ/ | Vmcp3p- | e.pa.nwi.ʁɛ[t] | é.pa.noui.raie°n°t° |
| épanouirais | /epanwiʁɛ/ | Vmcp1s- | e.pa.nwi.ʁɛ[z] | é.pa.noui.rais° |
| épanouirait | /epanwiʁɛ/ | Vmcp3s- | e.pa.nwi.ʁɛ[t] | é.pa.noui.rait° |
| épanouiras | /epanwiʁa/ | Vmif2s- | e.pa.nwi.ʁa[z] | é.pa.noui.ras° |
| épanouirent | /epanwiʁ/ | Vmis3p- | e.pa.nwiʁ[t] | é.pa.nouire°n°t° |
| épanouirez | /epanwiʁe/ | Vmif2p- | e.pa.nwi.ʁe | é.pa.noui.rez |
| épanouiriez | /epanwiʁje/ | Vmcp2p- | e.pa.nwi.ʁje | é.pa.noui.riez |
| épanouirions | /epanwiʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | e.pa.nwi.ʁjɔ̃[z] | é.pa.noui.rions° |
| épanouirons | /epanwiʁɔ̃/ | Vmif1p- | e.pa.nwi.ʁɔ̃[z] | é.pa.noui.rons° |
| épanouiront | /epanwiʁɔ̃/ | Vmif3p- | e.pa.nwi.ʁɔ̃[t] | é.pa.noui.ront° |
| épanouis | /epanwi/ | Vmip1s- | e.pa.nwi[z] | é.pa.nouis° |
| épanouissaient | /epanwisɛ/ | Vmii3p- | e.pa.nwi.sɛ[t] | é.pa.noui.ssaie°n°t° |
| épanouissais | /epanwisɛ/ | Vmii1s- | e.pa.nwi.sɛ[z] | é.pa.noui.ssais° |
| épanouissait | /epanwisɛ/ | Vmii3s- | e.pa.nwi.sɛ[t] | é.pa.noui.ssait° |
| épanouissant | /epanwisɑ̃/ | Vmpp--- | e.pa.nwi.sɑ̃[t] | é.pa.noui.ssant° |
| épanouisse | /epanwis/ | Vmsi1s- | e.pa.nwis | é.pa.nouisse° |
| épanouissent | /epanwis/ | Vmip3p- | e.pa.nwis[t] | é.pa.nouisse°n°t° |
| épanouisses | /epanwis/ | Vmsi2s- | e.pa.nwis[z] | é.pa.nouisse°s° |
| épanouissez | /epanwise/ | Vmip2p- | e.pa.nwi.se | é.pa.noui.ssez |
| épanouissiez | /epanwisje/ | Vmii2p- | e.pa.nwi.sje | é.pa.noui.ssiez |
| épanouissions | /epanwisjɔ̃/ | Vmii1p- | e.pa.nwi.sjɔ̃[z] | é.pa.noui.ssions° |
| épanouissons | /epanwisɔ̃/ | Vmip1p- | e.pa.nwi.sɔ̃[z] | é.pa.noui.ssons° |
| épanouit | /epanwi/ | Vmip3s- | e.pa.nwi[t] | é.pa.nouit° |
| épanouîmes | /epanwim/ | Vmis1p- | e.pa.nwim[z] | é.pa.nouîme°s° |
| épanouît | /epanwi/ | Vmsi3s- | e.pa.nwi[t] | é.pa.nouît° |
| épanouîtes | /epanwit/ | Vmis2p- | e.pa.nwit[z] | é.pa.nouîte°s° |