épinard

NOM — m

/epinaʁ/

Syllabes : e.pi.naʁ Orthocode : é.pi.nard°

Fréquence

2.0 composite /M
1.9 OpenSubtitles
2.2 Frantext
0.8 LM10
4.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. botanique Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles hastées et d’un vert foncé sont comestibles et se mangent cuites ou crues.
    Le bois flambait, la braise craquait, et, sur la longue table de la cuisine, parmi les quartiers de mouton cru, s’élevaient des piles d’assiettes qui tremblaient aux secousses du billot où l’on hachait des épinards.
    Le mari et la femme étaient occupés, l’un à servir une pâtée verte, qu’il coupait avec une sorte de truelle et qui, disait-il, était des épinards ; l’autre était en discussion avec une pratique pour un sou rendu en moins.
    Comme la chicorée, les épinards ont besoin d'être cuits à grande eau,

Étymologie

Terme emprunté à l’arabe andalou via le latin médiéval spinachium et peut-être l’ancien occitan espinar, de l’arabe-persan اسفناج, isfinaj de même sens.

Proverbes et locutions

  • les belles paroles ne beurrent pas les épinards

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
épinard /epinaʁ/ Ncms e.pi.naʁ é.pi.nard°
épinards /epinaʁ/ Ncmp e.pi.naʁ é.pi.nard°s°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Croix du Cimetière de Cantenay-épinard Nom de famille Monument 1 0.2
Épinard Homonyme Taxon 134 141.5
Épinard Homonyme Objet 4 0.0