équivoquer

VER

/ekivoke/

Syllabes : e.ki.vo.ke Orthocode : é.qui.vo.quer

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. User d’équivoque.
    Interpellé, mis au pied du mur, le général André ne fit pas face. Il équivoqua.
  2. 2. Dire un mot pour un autre.
    C’est dommage, mais vous vous équivoquez.

Étymologie

De équivoque.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
équivoqua /ekivoka/ Vmis3s- e.ki.vo.ka é.qui.vo.qua
équivoquai /ekivokɛ/ Vmis1s- e.ki.vo.kɛ é.qui.vo.quai
équivoquaient /ekivokɛ/ Vmii3p- e.ki.vo.kɛ[t] é.qui.vo.quaie°n°t°
équivoquais /ekivokɛ/ Vmii1s- e.ki.vo.kɛ[z] é.qui.vo.quais°
équivoquait /ekivokɛ/ Vmii3s- e.ki.vo.kɛ[t] é.qui.vo.quait°
équivoquant /ekivokɑ̃/ Vmpp--- e.ki.vo.kɑ̃[t] é.qui.vo.quant°
équivoquas /ekivoka/ Vmis2s- e.ki.vo.ka[z] é.qui.vo.quas°
équivoquasse /ekivokas/ Vmsi1s- e.ki.vo.kas é.qui.vo.quasse°
équivoquassent /ekivokas/ Vmsi3p- e.ki.vo.kas[t] é.qui.vo.quasse°n°t°
équivoquasses /ekivokas/ Vmsi2s- e.ki.vo.kas[z] é.qui.vo.quasse°s°
équivoquassiez /ekivokasje/ Vmsi2p- e.ki.vo.ka.sje é.qui.vo.qua.ssiez
équivoquassions /ekivokasjɔ̃/ Vmsi1p- e.ki.vo.ka.sjɔ̃[z] é.qui.vo.qua.ssions°
équivoque /ekivɔk/ Vmip1s- e.ki.vɔk é.qui.voque°
équivoquent /ekivɔk/ Vmip3p- e.ki.vɔk[t] é.qui.voque°n°t°
équivoquer /ekivoke/ Vmn---- e.ki.vo.ke é.qui.vo.quer
équivoquera /ekivɔkəʁa/ Vmif3s- e.ki.vɔ.kə.ʁa é.qui.vo.que.ra
équivoquerai /ekivɔkəʁɛ/ Vmif1s- e.ki.vɔ.kə.ʁɛ é.qui.vo.que.rai
équivoqueraient /ekivɔkəʁɛ/ Vmcp3p- e.ki.vɔ.kə.ʁɛ[t] é.qui.vo.que.raie°n°t°
équivoquerais /ekivɔkəʁɛ/ Vmcp1s- e.ki.vɔ.kə.ʁɛ[z] é.qui.vo.que.rais°
équivoquerait /ekivɔkəʁɛ/ Vmcp3s- e.ki.vɔ.kə.ʁɛ[t] é.qui.vo.que.rait°
équivoqueras /ekivɔkəʁa/ Vmif2s- e.ki.vɔ.kə.ʁa[z] é.qui.vo.que.ras°
équivoquerez /ekivɔkəʁe/ Vmif2p- e.ki.vɔ.kə.ʁe é.qui.vo.que.rez
équivoqueriez /ekivɔkəʁje/ Vmcp2p- e.ki.vɔ.kə.ʁje é.qui.vo.que.riez
équivoquerions /ekivɔkəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.ki.vɔ.kə.ʁjɔ̃[z] é.qui.vo.que.rions°
équivoquerons /ekivɔkəʁɔ̃/ Vmif1p- e.ki.vɔ.kə.ʁɔ̃[z] é.qui.vo.que.rons°
équivoqueront /ekivɔkəʁɔ̃/ Vmif3p- e.ki.vɔ.kə.ʁɔ̃[t] é.qui.vo.que.ront°
équivoques /ekivɔk/ Vmip2s- e.ki.vɔk[z] é.qui.voque°s°
équivoquez /ekivoke/ Vmip2p- e.ki.vo.ke é.qui.vo.quez
équivoquiez /ekivɔkje/ Vmii2p- e.ki.vɔ.kje é.qui.vo.quiez
équivoquions /ekivɔkjɔ̃/ Vmii1p- e.ki.vɔ.kjɔ̃[z] é.qui.vo.quions°
équivoquons /ekivokɔ̃/ Vmip1p- e.ki.vo.kɔ̃[z] é.qui.vo.quons°
équivoquâmes /ekivokam/ Vmis1p- e.ki.vo.kam[z] é.qui.vo.quâme°s°
équivoquât /ekivoka/ Vmsi3s- e.ki.vo.ka[t] é.qui.vo.quât°
équivoquâtes /ekivokat/ Vmis2p- e.ki.vo.kat[z] é.qui.vo.quâte°s°
équivoquèrent /ekivokɛʁ/ Vmis3p- e.ki.vo.kɛʁ[t] é.qui.vo.quère°n°t°
équivoqué /ekivoke/ Vmps-sm e.ki.vo.ke é.qui.vo.qué
équivoquée /ekivɔke/ Vvpss e.ki.vɔ.ke é.qui.vo.quée°