VER
/etɑ̃pe/
Syllabes : e.tɑ̃.pe
Orthocode : é.tam.per
Fréquence
0.1
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Modeler par la pression un métal ou d’autres matières.
Ces bijoux sont étampés.
- 2. Faire les huit trous pour le passage des clous, dans un fer à cheval
-
3.
Frapper, battre, rosser.
Arrête ou j’t’étampe !
-
4.
Apposer un tampon, une marque sur un document, sur un produit.
Ce consulat n’appose pas un visa auto-collant, mais en étampe un dans ton passeport, comme à la frontière.
-
5.
Affubler d’une valeur, d’une considération.
Un moment où une figure économique du système étampera une crédibilité économique sur le parti.
Étymologie
De l’ancien français estamper.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| étampa | /etɑ̃pa/ | Vmis3s- | e.tɑ̃.pa | é.tam.pa |
| étampai | /etɑ̃pɛ/ | Vmis1s- | e.tɑ̃.pɛ | é.tam.pai |
| étampaient | /etɑ̃pɛ/ | Vmii3p- | e.tɑ̃.pɛ[t] | é.tam.paie°n°t° |
| étampais | /etɑ̃pɛ/ | Vmii1s- | e.tɑ̃.pɛ[z] | é.tam.pais° |
| étampait | /etɑ̃pɛ/ | Vmii3s- | e.tɑ̃.pɛ[t] | é.tam.pait° |
| étampant | /etɑ̃pɑ̃/ | Vmpp--- | e.tɑ̃.pɑ̃[t] | é.tam.pant° |
| étampas | /etɑ̃pa/ | Vmis2s- | e.tɑ̃.pa[z] | é.tam.pas° |
| étampasse | /etɑ̃pas/ | Vmsi1s- | e.tɑ̃.pas | é.tam.passe° |
| étampassent | /etɑ̃pas/ | Vmsi3p- | e.tɑ̃.pas[t] | é.tam.passe°n°t° |
| étampasses | /etɑ̃pas/ | Vmsi2s- | e.tɑ̃.pas[z] | é.tam.passe°s° |
| étampassiez | /etɑ̃pasje/ | Vmsi2p- | e.tɑ̃.pa.sje | é.tam.pa.ssiez |
| étampassions | /etɑ̃pasjɔ̃/ | Vmsi1p- | e.tɑ̃.pa.sjɔ̃[z] | é.tam.pa.ssions° |
| étampe | /etɑ̃p/ | Vmip1s- | e.tɑ̃p | é.tampe° |
| étampent | /etɑ̃p/ | Vmip3p- | e.tɑ̃p[t] | é.tampe°n°t° |
| étamper | /etɑ̃pe/ | Vmn---- | e.tɑ̃.pe | é.tam.per |
| étampera | /etɑ̃pəʁa/ | Vmif3s- | e.tɑ̃.pə.ʁa | é.tam.pe.ra |
| étamperai | /etɑ̃pəʁɛ/ | Vmif1s- | e.tɑ̃.pə.ʁɛ | é.tam.pe.rai |
| étamperaient | /etɑ̃pəʁɛ/ | Vmcp3p- | e.tɑ̃.pə.ʁɛ[t] | é.tam.pe.raie°n°t° |
| étamperais | /etɑ̃pəʁɛ/ | Vmcp1s- | e.tɑ̃.pə.ʁɛ[z] | é.tam.pe.rais° |
| étamperait | /etɑ̃pəʁɛ/ | Vmcp3s- | e.tɑ̃.pə.ʁɛ[t] | é.tam.pe.rait° |
| étamperas | /etɑ̃pəʁa/ | Vmif2s- | e.tɑ̃.pə.ʁa[z] | é.tam.pe.ras° |
| étamperez | /etɑ̃pəʁe/ | Vmif2p- | e.tɑ̃.pə.ʁe | é.tam.pe.rez |
| étamperiez | /etɑ̃pəʁje/ | Vmcp2p- | e.tɑ̃.pə.ʁje | é.tam.pe.riez |
| étamperions | /etɑ̃pəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | e.tɑ̃.pə.ʁjɔ̃[z] | é.tam.pe.rions° |
| étamperons | /etɑ̃pəʁɔ̃/ | Vmif1p- | e.tɑ̃.pə.ʁɔ̃[z] | é.tam.pe.rons° |
| étamperont | /etɑ̃pəʁɔ̃/ | Vmif3p- | e.tɑ̃.pə.ʁɔ̃[t] | é.tam.pe.ront° |
| étampes | /etɑ̃p/ | Vmip2s- | e.tɑ̃p[z] | é.tampe°s° |
| étampez | /etɑ̃pe/ | Vmip2p- | e.tɑ̃.pe | é.tam.pez |
| étampiez | /etɑ̃pje/ | Vmii2p- | e.tɑ̃.pje | é.tam.piez |
| étampions | /etɑ̃pjɔ̃/ | Vmii1p- | e.tɑ̃.pjɔ̃[z] | é.tam.pions° |
| étampons | /etɑ̃pɔ̃/ | Vmip1p- | e.tɑ̃.pɔ̃[z] | é.tam.pons° |
| étampâmes | /etɑ̃pam/ | Vmis1p- | e.tɑ̃.pam[z] | é.tam.pâme°s° |
| étampât | /etɑ̃pa/ | Vmsi3s- | e.tɑ̃.pa[t] | é.tam.pât° |
| étampâtes | /etɑ̃pat/ | Vmis2p- | e.tɑ̃.pat[z] | é.tam.pâte°s° |
| étampèrent | /etɑ̃pɛʁ/ | Vmis3p- | e.tɑ̃.pɛʁ[t] | é.tam.père°n°t° |
| étampé | /etɑ̃pe/ | Vmps-sm | e.tɑ̃.pe | é.tam.pé |
| étampée | /etɑ̃pe/ | Vmps-sf | e.tɑ̃.pe | é.tam.pée° |
| étampées | /etɑ̃pe/ | Vmps-pf | e.tɑ̃.pe[z] | é.tam.pée°s° |
| étampés | /etɑ̃pe/ | Vmps-pm | e.tɑ̃.pe[z] | é.tam.pés° |