étouffoir

NOM — m

/etufwaʁ/

Syllabes : e.tu.fwaʁ Orthocode : é.tou.ffoir

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Sorte de boîte faite de métal, dont on se sert pour étouffer et éteindre des charbons.
  2. 2. Endroit où l’on étouffe.
    Les salles d'assises sont de vrais étouffoirs.
  3. 3. vieilli soierie Appareil pour l'étouffage des cocons de ver à soie.
    En laissant de côté l'étouffoir des anciens, le soleil, […], on peut classer en quatre catégories les systèmes d'étouffage:
  4. 4. musique Petites pièces garnies de feutre qui servent, dans un piano, à étouffer les sons et qui s’actionnent au moyen d’une pédale et/ou en jouant une touche.
  5. 5. musique Morceau de tissu ou de feutre qui sert à arrêter la résonance d’instruments à percussion tels que caisse claire et timbales.
  6. 6. figuré Ce qui étouffe les aspirations, les désirs de quelqu'un.
    Du jour au lendemain je me trouve verrouillé dans un étouffoir où défense est faite à chacun de parler à sa guise, de lire ce qu'il lui plait.
    On n'analyse pas un pays complexe en plaquant sur lui un schéma manichéen. La complexité dans l'étouffoir de ce traitement se raidit et se venge du lieu commun fabriqué contre elle.
  7. 7. Endroit très peu aéré, où l'air est irrespirable.
    J’étourdissais notre misère commune à coups de blague, ainsi que l’on crève un carreau à coups de poing pour avoir de l’air dans un étouffoir !

Étymologie

Dérivé de étouffer, avec le suffixe -oir.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
étouffoir /etufwaʁ/ Ncms e.tu.fwaʁ é.tou.ffoir
étouffoirs /etufwaʁ/ Ncmp e.tu.fwaʁ é.tou.ffoirs°