évangéliser

VER

/evɑ̃ʒelize/

Syllabes : e.vɑ̃.ʒe.li.ze Orthocode : é.van.gé.li.ser

Fréquence

0.8 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.8 LM10
1.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Amener par la prédication, par le livre, à accepter la doctrine évangélique.
    Vraiment, par expérience, je plains le jeune prêtre que l’on envoie, pour ses débuts, évangéliser la Beauce.
    Sans doute les gamins qu’il évangélisait n’usaient pas toujours entre eux et avec leurs camarades des villages voisins d’une politesse et d’une mansuétude qui rappelaient la vieille galanterie française et la charité chrétienne, […]
    À travers le silence résineux des pinèdes, quelques notes perdues de l’angélus d’Allauch évangélisaient les échos des barres.
  2. 2. figuré Faire accepter une doctrine ou une opinion quelconque.

Étymologie

Du latin evangelizare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
évangélisa /evɑ̃ʒeliza/ Vmis3s- e.vɑ̃.ʒe.li.za é.van.gé.li.sa
évangélisai /evɑ̃ʒelizɛ/ Vmis1s- e.vɑ̃.ʒe.li.zɛ é.van.gé.li.sai
évangélisaient /evɑ̃ʒelizɛ/ Vmii3p- e.vɑ̃.ʒe.li.zɛ[t] é.van.gé.li.saie°n°t°
évangélisais /evɑ̃ʒelizɛ/ Vmii1s- e.vɑ̃.ʒe.li.zɛ[z] é.van.gé.li.sais°
évangélisait /evɑ̃ʒelizɛ/ Vmii3s- e.vɑ̃.ʒe.li.zɛ[t] é.van.gé.li.sait°
évangélisant /evɑ̃ʒelizɑ̃/ Vmpp--- e.vɑ̃.ʒe.li.zɑ̃[t] é.van.gé.li.sant°
évangélisas /evɑ̃ʒeliza/ Vmis2s- e.vɑ̃.ʒe.li.za[z] é.van.gé.li.sas°
évangélisasse /evɑ̃ʒelizas/ Vmsi1s- e.vɑ̃.ʒe.li.zas é.van.gé.li.sasse°
évangélisassent /evɑ̃ʒelizas/ Vmsi3p- e.vɑ̃.ʒe.li.zas[t] é.van.gé.li.sasse°n°t°
évangélisasses /evɑ̃ʒelizas/ Vmsi2s- e.vɑ̃.ʒe.li.zas[z] é.van.gé.li.sasse°s°
évangélisassiez /evɑ̃ʒelizasje/ Vmsi2p- e.vɑ̃.ʒe.li.za.sje é.van.gé.li.sa.ssiez
évangélisassions /evɑ̃ʒelizasjɔ̃/ Vmsi1p- e.vɑ̃.ʒe.li.za.sjɔ̃[z] é.van.gé.li.sa.ssions°
évangélise /evɑ̃ʒeliz/ Vmip1s- e.vɑ̃.ʒe.liz é.van.gé.lise°
évangélisent /evɑ̃ʒeliz/ Vmip3p- e.vɑ̃.ʒe.liz[t] é.van.gé.lise°n°t°
évangéliser /evɑ̃ʒelize/ Vmn---- e.vɑ̃.ʒe.li.ze é.van.gé.li.ser
évangélisera /evɑ̃ʒelizəʁa/ Vmif3s- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁa é.van.gé.li.se.ra
évangéliserai /evɑ̃ʒelizəʁɛ/ Vmif1s- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɛ é.van.gé.li.se.rai
évangéliseraient /evɑ̃ʒelizəʁɛ/ Vmcp3p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɛ[t] é.van.gé.li.se.raie°n°t°
évangéliserais /evɑ̃ʒelizəʁɛ/ Vmcp1s- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɛ[z] é.van.gé.li.se.rais°
évangéliserait /evɑ̃ʒelizəʁɛ/ Vmcp3s- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɛ[t] é.van.gé.li.se.rait°
évangéliseras /evɑ̃ʒelizəʁa/ Vmif2s- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁa[z] é.van.gé.li.se.ras°
évangéliserez /evɑ̃ʒelizəʁe/ Vmif2p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁe é.van.gé.li.se.rez
évangéliseriez /evɑ̃ʒelizəʁje/ Vmcp2p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁje é.van.gé.li.se.riez
évangéliserions /evɑ̃ʒelizəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁjɔ̃[z] é.van.gé.li.se.rions°
évangéliserons /evɑ̃ʒelizəʁɔ̃/ Vmif1p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɔ̃[z] é.van.gé.li.se.rons°
évangéliseront /evɑ̃ʒelizəʁɔ̃/ Vmif3p- e.vɑ̃.ʒe.li.zə.ʁɔ̃[t] é.van.gé.li.se.ront°
évangélises /evɑ̃ʒeliz/ Vmip2s- e.vɑ̃.ʒe.liz[z] é.van.gé.lise°s°
évangélisez /evɑ̃ʒelize/ Vmip2p- e.vɑ̃.ʒe.li.ze é.van.gé.li.sez
évangélisiez /evɑ̃ʒelizje/ Vmii2p- e.vɑ̃.ʒe.li.zje é.van.gé.li.siez
évangélisions /evɑ̃ʒelizjɔ̃/ Vmii1p- e.vɑ̃.ʒe.li.zjɔ̃[z] é.van.gé.li.sions°
évangélisons /evɑ̃ʒelizɔ̃/ Vmip1p- e.vɑ̃.ʒe.li.zɔ̃[z] é.van.gé.li.sons°
évangélisâmes /evɑ̃ʒelizam/ Vmis1p- e.vɑ̃.ʒe.li.zam[z] é.van.gé.li.sâme°s°
évangélisât /evɑ̃ʒeliza/ Vmsi3s- e.vɑ̃.ʒe.li.za[t] é.van.gé.li.sât°
évangélisâtes /evɑ̃ʒelizat/ Vmis2p- e.vɑ̃.ʒe.li.zat[z] é.van.gé.li.sâte°s°
évangélisèrent /evɑ̃ʒelizɛʁ/ Vmis3p- e.vɑ̃.ʒe.li.zɛʁ[t] é.van.gé.li.sère°n°t°
évangélisé /evɑ̃ʒelize/ Vmps-sm e.vɑ̃.ʒe.li.ze é.van.gé.li.sé
évangélisée /evɑ̃ʒelize/ Vmps-sf e.vɑ̃.ʒe.li.ze é.van.gé.li.sée°
évangélisées /evɑ̃ʒelize/ Vmps-pf e.vɑ̃.ʒe.li.ze[z] é.van.gé.li.sée°s°
évangélisés /evɑ̃ʒelize/ Vmps-pm e.vɑ̃.ʒe.li.ze[z] é.van.gé.li.sés°