NOM — m
/ezafe/
Syllabes : e.za.fe
Orthocode : é.za.fé
Définitions
-
1.
Relateur nominal : terminaison qui relie un nom à son déterminant.
Dans l’expression mala Mesûd, « la maison de Massoud », a est l’ézafé qui relie mal « maison » à Mesûd, « Massoud ».De ce fait l’ézafé est nécessaire pour éviter une ambiguïté de lecture.Après le mot yei « un », le nom ainsi que l’adjectif prend, au lieu de l’ézafé, (...)
Étymologie
Emprunté au persan et au kurde ezafe.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ézafé | /ezafe/ | Ncms | e.za.fe | é.za.fé |
| ézafés | /ezafe/ | Ncmp | e.za.fe | é.za.fés° |