accélérer

VER

/akseleʁe/

Syllabes : a.kse.le.ʁe Orthocode : a.ccé.lé.rer

Fréquence

48.7 composite /M
47.3 OpenSubtitles
35.0 Frantext
72.5 LM10
46.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre plus rapide.
    Les machinistes prenaient leurs postes, les figurants se massaient en reculant vers le troisième plan, et le régisseur gesticulait pour accélérer la manœuvre.
    L'espèce humaine elle-même, par ses déboisements acharnés au cours des siècles, a fini par créer des conditions telle que l'œuvre aveugle de la destruction de la montagne s'est trouvée accélérée.
    La gravité d’un corps qui tombe en accélère le mouvement. — Accélérer la marche d’une armée.
  2. 2. Augmenter la vitesse, la célérité.
    Je distinguai des blouses blanches, un brancard. J’accélérai.
  3. 3. l’économie Relancer
  4. 4. Devenir plus rapide.
    Pendant les premiers jours de l’établissement de mon vannier, je ne passais point devant sa boutique sans que les battements de mon cœur ne s’accélérassent.
    Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère…

Étymologie

Du latin accelerare (« exécuter plus rapidement »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
accélère /akselɛʁ/ Vmip1s- a.kse.lɛʁ a.ccé.lère°
accélèrent /akselɛʁ/ Vmip3p- a.kse.lɛʁ[t] a.ccé.lère°n°t°
accélèrera /akselɛʁəʁa/ Vmif3s- a.kse.lɛ.ʁə.ʁa a.ccé.lè.re.ra
accélèrerai /akselɛʁəʁɛ/ Vmif1s- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɛ a.ccé.lè.re.rai
accélèreraient /akselɛʁəʁɛ/ Vmcp3p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɛ[t] a.ccé.lè.re.raie°n°t°
accélèrerais /akselɛʁəʁɛ/ Vmcp1s- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɛ[z] a.ccé.lè.re.rais°
accélèrerait /akselɛʁəʁɛ/ Vmcp3s- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɛ[t] a.ccé.lè.re.rait°
accélèreras /akselɛʁəʁa/ Vmif2s- a.kse.lɛ.ʁə.ʁa[z] a.ccé.lè.re.ras°
accélèrerez /akselɛʁəʁe/ Vmif2p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁe a.ccé.lè.re.rez
accélèreriez /akselɛʁəʁje/ Vmcp2p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁje a.ccé.lè.re.riez
accélèrerions /akselɛʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] a.ccé.lè.re.rions°
accélèrerons /akselɛʁəʁɔ̃/ Vmif1p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] a.ccé.lè.re.rons°
accélèreront /akselɛʁəʁɔ̃/ Vmif3p- a.kse.lɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] a.ccé.lè.re.ront°
accélères /akselɛʁ/ Vmip2s- a.kse.lɛʁ[z] a.ccé.lère°s°
accéléra /akseleʁa/ Vmis3s- a.kse.le.ʁa a.ccé.lé.ra
accélérai /akseleʁɛ/ Vmis1s- a.kse.le.ʁɛ a.ccé.lé.rai
accéléraient /akseleʁɛ/ Vmii3p- a.kse.le.ʁɛ[t] a.ccé.lé.raie°n°t°
accélérais /akseleʁɛ/ Vmii1s- a.kse.le.ʁɛ[z] a.ccé.lé.rais°
accélérait /akseleʁɛ/ Vmii3s- a.kse.le.ʁɛ[t] a.ccé.lé.rait°
accélérant /akseleʁɑ̃/ Vmpp--- a.kse.le.ʁɑ̃[t] a.ccé.lé.rant°
accéléras /akseleʁa/ Vmis2s- a.kse.le.ʁa[z] a.ccé.lé.ras°
accélérasse /akseleʁas/ Vmsi1s- a.kse.le.ʁas a.ccé.lé.rasse°
accélérassent /akseleʁas/ Vmsi3p- a.kse.le.ʁas[t] a.ccé.lé.rasse°n°t°
accélérasses /akseleʁas/ Vmsi2s- a.kse.le.ʁas[z] a.ccé.lé.rasse°s°
accélérassiez /akseleʁasje/ Vmsi2p- a.kse.le.ʁa.sje a.ccé.lé.ra.ssiez
accélérassions /akseleʁasjɔ̃/ Vmsi1p- a.kse.le.ʁa.sjɔ̃[z] a.ccé.lé.ra.ssions°
accélérer /akseleʁe/ Vmn---- a.kse.le.ʁe a.ccé.lé.rer
accélérez /akseleʁe/ Vmip2p- a.kse.le.ʁe a.ccé.lé.rez
accélériez /akseleʁje/ Vmii2p- a.kse.le.ʁje a.ccé.lé.riez
accélérions /akseleʁjɔ̃/ Vmii1p- a.kse.le.ʁjɔ̃[z] a.ccé.lé.rions°
accélérons /akseleʁɔ̃/ Vmip1p- a.kse.le.ʁɔ̃[z] a.ccé.lé.rons°
accélérâmes /akseleʁam/ Vmis1p- a.kse.le.ʁam[z] a.ccé.lé.râme°s°
accélérât /akseleʁa/ Vmsi3s- a.kse.le.ʁa[t] a.ccé.lé.rât°
accélérâtes /akseleʁat/ Vmis2p- a.kse.le.ʁat[z] a.ccé.lé.râte°s°
accélérèrent /akseleʁɛʁ/ Vmis3p- a.kse.le.ʁɛʁ[t] a.ccé.lé.rère°n°t°
accéléré /akseleʁe/ Vmps-sm a.kse.le.ʁe a.ccé.lé.ré
accélérée /akseleʁe/ Vmps-sf a.kse.le.ʁe a.ccé.lé.rée°
accélérées /akseleʁe/ Vmps-pf a.kse.le.ʁe[z] a.ccé.lé.rée°s°
accélérés /akseleʁe/ Vmps-pm a.kse.le.ʁe[z] a.ccé.lé.rés°
accéléreront /akseleʁʁɔ̃/ Vvif3p a.kse.leʁ.ʁɔ̃[t] a.ccé.lére°.ront°
accéléreraient /akseleʁʁɛ/ Vmn---- a.kse.leʁ.ʁɛ[t] a.ccé.lére°.raie°n°t°
accélérerons /akseleʁʁɔ̃/ Vvif1p a.kse.leʁ.ʁɔ̃[z] a.ccé.lére°.rons°
accélérerez /akseleʁʁe/ Vvif2p a.kse.leʁ.ʁe a.ccé.lére°.rez
accélérerai /akseleʁʁe/ Vvif1s a.kse.leʁ.ʁe a.ccé.lére°.rai
accélérerais /akseleʁʁɛ/ Vmn---- a.kse.leʁ.ʁɛ[z] a.ccé.lére°.rais°