affûtiau

NOM — m

/afytjo/

Syllabes : a.fy.tjo Orthocode : a.ffû.tiau

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Objets de toilette, de parure, sans valeur.
    Dans la rue des Blancs-Manteaux Sont v'nues des dames comme il faut Avec de beaux affûtiaux Mais la tête leur f'sait défaut Elle avait roulé d'son haut La tête avec le chapeau Dans l'ruisseau des Blancs-Manteaux.
    Elle nous contait qu'enfant, les jours de foire, elle avait vu maintes fois sur la Place de petites baraques à la porte desquelles étaient suspendus des fichus, des colifichets. Une femme armée d'une paire de ciseaux était assise là près qui montrait du doigt ces affûtiaux brillants.
    Papa ne jardine qu’aux outils de chantier. Il a la main faite à ça. Les outils de jardinier lui seraient affûtiaux de dentellière.

Étymologie

Dérivé de affûter, avec le suffixe -iau, littéralement « petit objet à affûter, puis qui affûte le regard ».

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
affûtiau /afytjo/ Ncms a.fy.tjo a.ffû.tiau
affûtiaux /afytjo/ Ncmp a.fy.tjo a.ffû.tiaux°