VER
/afadiʁ/
Définitions
-
1.
Dégoûter par une sensation de fadeur.
['Une sauce qui affadit.', 'Des louanges outrées affadissent le cœur.']
-
2.
Rendre fade.
['Affadir une sauce, un ragoût, en y mêlant quelque chose de trop doux.', 'Le feu continuait à embraser le ciel au-dessus du château, affadissant les étoiles, mais il faiblissait lentement.']
-
3.
Se dit figurément en parlant des ouvrages d’esprit.
['Affadir un discours par des pensées et par des expressions affectées et doucereuses.', 'Comment traduire le texte sans en affadir les ressources inventives ?']
-
4.
Perdre son caractère, son originalité.
['Je rendis visite à Mademoiselle Lambert qui s’effraya de ma sérénité et à Suzanne Boigue que la félicité conjugale affadissait ; […]']
- 5. Se rendre fade.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| affadi | /afadi/ | Vmps-sm | |
| affadie | /afadi/ | Vmps-sf | |
| affadies | /afadi/ | Vmps-pf | |
| affadir | /afadiʁ/ | Vmn---- | |
| affadira | /afadiʁa/ | Vmif3s- | |
| affadirai | /afadiʁɛ/ | Vmif1s- | |
| affadiraient | /afadiʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| affadirais | /afadiʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| affadirait | /afadiʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| affadiras | /afadiʁa/ | Vmif2s- | |
| affadirent | /afadiʁ/ | Vmis3p- | |
| affadirez | /afadiʁe/ | Vmif2p- | |
| affadiriez | /afadiʁje/ | Vmcp2p- | |
| affadirions | /afadiʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| affadirons | /afadiʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| affadiront | /afadiʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| affadis | /afadi/ | Vmip1s- | |
| affadissaient | /afadisɛ/ | Vmii3p- | |
| affadissais | /afadisɛ/ | Vmii1s- | |
| affadissait | /afadisɛ/ | Vmii3s- | |
| affadissant | /afadisɑ̃/ | Vmpp--- | |
| affadisse | /afadis/ | Vmsi1s- | |
| affadissent | /afadis/ | Vmip3p- | |
| affadisses | /afadis/ | Vmsi2s- | |
| affadissez | /afadise/ | Vmip2p- | |
| affadissiez | /afadisje/ | Vmii2p- | |
| affadissions | /afadisjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| affadissons | /afadisɔ̃/ | Vmip1p- | |
| affadit | /afadi/ | Vmip3s- | |
| affadîmes | /afadim/ | Vmis1p- | |
| affadît | /afadi/ | Vmsi3s- | |
| affadîtes | /afadit/ | Vmis2p- |