ADJ
/afeʁɑ̃/
Syllabes : a.fe.ʁɑ̃[t]
Orthocode : a.ffé.rent°
Fréquence
0.8
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.4
Frantext
1.5
LM10
9.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui se rapporte à.
Les Prussiens étant allés à Flaignes-les-Oliviers pour toucher les deux premiers douzièmes de la contribution imposée à cette commune, les maires de Prez et de La Cerleau crurent bien faire en allant à Flaignes pour payer les sommes afférentes à leurs communes; […].Les États Parties procèdent à l’enregistrement des propriétaires et des commerçants d’armes de petit calibre se trouvant sur leurs territoires respectifs et maintiennent une base de données électronique nationale y afférente.Fin des cambriolages, des vols à l’arraché, voies de fait, types armés, types désarmés, à cran, pas à cran, et des kilos de papiers y afférents. « Y afférent », il se l’était entendu dire deux fois ces derniers temps.
-
2.
Qualifie la part qui revient à chacun des intéressés dans un objet indivis ou dans un partage.
La portion afférente d’un héritage.
-
3.
Qui apporte.
La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire.
Étymologie
Du participe présent du verbe de l’ancien français afférir (« convenir »), du latin afferre (« apporter »).
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| afférent | /afeʁɑ̃/ | Afpms | a.fe.ʁɑ̃[t] | a.ffé.rent° |
| afférente | /afeʁɑ̃t/ | Afpfs | a.fe.ʁɑ̃t | a.ffé.rente° |
| afférentes | /afeʁɑ̃t/ | Afpfp | a.fe.ʁɑ̃t[z] | a.ffé.rente°s° |
| afférents | /afeʁɑ̃/ | Afpmp | a.fe.ʁɑ̃[z] | a.ffé.rent°s° |