allochtone

ADJ NOM (f)

ADJ

/alɔktɔn/

Définitions

  1. 1. D’origine étrangère, en parlant d’une personne.
    ["Avant, on se voyait décrocher en tant que Flamand du « flamin » ou du « flamouche », mais ce sobriquet a tendance à disparaître ou est, du moins, temporairement rangé aux oubliettes. Maintenant, les autochtones néerlandophones sont baptisés à l'école de « flappies » par leurs camarades allochtones.", 'Pour la construction des stades en vue de la coupe du monde 2011 le Quatar verse 56 eurocents de l’heure aux ouvriers allochtones ; des améliorations ont été promises en février 2015.']
  2. 2. Se dit des terrains qui ont été charriés et qui en recouvrent d’autres pouvant être plus récents et dits autochtones.
    ['Les « nappes de charriage » ont apporté des couches allochtones sur les roches autochtones non déplacées.']
  3. 3. Se dit des espèces d’origine étrangère au biome local, introduites volontairement ou accidentellement par l’être humain.
    ['L’« arbre aux papillons » (Buddleia davidii), originaire de Chine, est une plante allochtone envahissante.', 'Enfin, statuer sur le caractère autochtone ou allochtone d’une population d’invertébrés s’avère souvent impossible.']

Synonymes

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
allochtone /alɔktɔn/ Afpfs
allochtones /alɔktɔn/ Afpfp

NOM — f

/alɔktɔn/

Définitions

  1. 1. Personne non autochtone.
    ['Dorénavant, une Amérindienne qui épouse un allochtone ne perd plus son statut d’autochtone.', 'Une université de la Nouvelle-Écosse subit des critiques depuis qu’elle a confié à une allochtone l’enseignement de son nouveau cours sur les pensionnats pour Autochtones.', "En effet, Clémente O'Bomsawin, la grand-mère de Stéphane Descheneaux, avait perdu son statut en 1935 suite à son mariage avec un allochtone.", 'L’inaction risque également d’accentuer des entre-soi ethniques, où les francophones fréquenteraient certains cégeps, et où les anglophones et allochtones en fréquenteraient d’autres.', 'Rappel historique: nous étions Français, nous sommes devenus Canadiens, puis Canadiens français, puis Québécois, puis Québécois francophones, et maintenant, nous sommes... allochtones?']
  2. 2. Personne d’origine étrangère.
    ['Dans notre entreprise, plus de la moitié du personnel est constituée d’allochtones.']

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
allochtone /alɔktɔn/ Ncfs
allochtones /alɔktɔn/ Ncfp

Entités liées