amirauté

NOM — f

/amiʁote/

Syllabes : a.mi.ʁo.te Orthocode : a.mi.rau.té

Fréquence

0.7 composite /M
0.2 OpenSubtitles
7.0 Frantext
0.3 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.
    L’Amirauté de France.
  2. 2. vieilli Juridiction, du tribunal qui connaissait de toutes les affaires contentieuses relatives à la marine et à la navigation.
    Le siège de l’amirauté.
    Lieutenant de l’amirauté.
    Faire juger une prise par l’amirauté.
  3. 3. En Angleterre, désigne l’administration supérieure de la Marine.
    L’Amirauté anglaise.
    Les lords de l’Amirauté.
    Les bureaux de l’Amirauté. Il y avait de même, en France, un Conseil d’amirauté qui a été remplacé par un Conseil supérieur de la Marine.

Étymologie

Dérivé de amiral, avec le suffixe -té → voir loyal et loyauté.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
amirauté /amiʁote/ Ncfs a.mi.ʁo.te a.mi.rau.té
amirautés /amiʁote/ Ncfp a.mi.ʁo.te a.mi.rau.tés°