amitié

NOM — f

/amitje/

Syllabes : a.mi.tje Orthocode : a.mi.tié

Fréquence

44.9 composite /M
36.7 OpenSubtitles
77.8 Frantext
37.4 LM10
38.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. psychologie Sentiment réciproque qui engage deux personnes l’une envers l’autre.
    Lisbeth et Valérie offraient le touchant spectacle d’une de ces amitiés si vives et si peu probables entre femmes, que les Parisiens, toujours trop spirituels, les calomnient aussitôt.
    Une des choses les plus recommandées au séminaire était d’éviter « les amitiés particulières ». De telles amitiés étaient présentées comme un vol fait à la communauté. Cette règle m’est restée très profondément gravée dans l’esprit. J’ai peu encouragé l’amitié ; j’ai fait peu de chose pour mes amis, et ils ont fait peu de chose pour moi. Une des idées que j’ai le plus souvent à combattre, c’est que l’amitié, comme on l’entend d’ordinaire, est une injustice, une erreur, qui ne vous permet de voir que les qualités d’un seul et vous ferme les yeux sur les qualités d’autres personnes plus dignes peut-être de votre sympathie. Je me dis quelquefois, selon les idées de mes anciens maîtres, que l’amitié est un larcin fait à la société humaine et que, dans un monde supérieur, l’amitié disparaîtrait.
    L'admiration se transforme en amitié. Pacaud sera loyal à Laurier toute sa vie. Ce dernier lui rendra la pareille.
  2. 2. familier Bon office ; service.
    Et vous, mon hôte, faites-moi l’amitié de me montrer le chemin de ma chambre.
    L'intendant reçut les deux visiteurs avec la même amitié que chacun témoignait à la femme, et la même déférence que tous paraissaient accorder au jeune homme.
  3. 3. Affection que certains animaux ont pour les êtres humains.
    Ce chien a de l’amitié pour son maître.
  4. 4. Paroles obligeantes, qui marquent de l’affection.
    Il m’a fait des amitiés.
    Il m’a fait mille amitiés.
    Faites-lui mes amitiés.
  5. 5. On dit quelquefois avec le singulier, dans la même acception, faire amitié à quelqu’un.
    Il m’a fait amitié en cette occasion.
  6. 6. Amour.

Étymologie

Du latin populaire *amīcitātem, accusatif de *amīcitas, altération, par changement de suffixe, du latin classique amicitia (« amitié »), dérivé de amīcus (« ami »).

Proverbes et locutions

  • la véritable amitié se voit dans le malheur
  • les petits présents entretiennent l’amitié

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
amitié /amitje/ Ncfs a.mi.tje a.mi.tié
amitiés /amitje/ Ncfp a.mi.tje a.mi.tiés°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Amour et Amitié Nom de famille Oeuvre 7 5.4
Cap Sport Art Aventure Amitié Nom de famille Organisation 1 0.3
En Toute Amitié Nom de famille Oeuvre 5 1.4
La Clémente Amitié Nom de famille Organisation 2 0.5
Le Prix D'une Amitié Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Opération Amitié Nom de famille Événement 1 1.0
Sos Amitié Nom de famille Organisation 2 16.4
Une Extrême Amitié Nom de famille Oeuvre 1 1.6