américaine

NOM — f

/ameʁikɛn/

Syllabes : a.me.ʁi.kɛn Orthocode : a.mé.ri.caine°

Fréquence

3.1 composite /M
5.7 OpenSubtitles
7.4 Frantext
3.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Voiture hippomobile, sorte de phaéton.
    Enfin elle trouva un loueur de voitures, qui voulut bien lui donner une américaine à deux chevaux pour la conduire à Libourne.
  2. 2. Voiture des États-Unis.
    Tout est parfaitement en place mais, pour une raison inconnue, la cascadeuse perd le contrôle du véhicule. La grosse américaine grimpe sur le trottoir et s'arrête à l'entrée d'un supermarché.
  3. 3. Cigarette des États-Unis.
    — Tiens, ce ne sont pas des américaines. — À propos, dit la mère, si tu en veux, des américaines, ton père en a rapporté, mais il ne peut pas les fumer. — Non, garde-les. Tu m’en donneras seulement quelques paquets pour aller te chercher des œufs et du beurre.
    Dès lors, rien d’étonnant à ce que, cet après-midi-là, tandis qu’il fumait à la chaîne des américaines dénichées à prix d’or qu’il tirait d’un paquet tout froissé, les feuillets s’empilassent comme les brioches à la nougatine au sortir d’un four.
  4. 4. cyclisme Compétition de cyclisme sur piste se disputant avec des sprints intermédiaires et courue par équipes de deux coureurs.
    Je prends beaucoup de plaisir à courir l’américaine (disputée en relais avec Donovan Grondin).
  5. 5. géographie Habitante d'Amérique (le continent)
  6. 6. géographie Habitante d’États-Unis d’Amérique.
    Question : Godkin connaît le rôle joué par nombre d’Américaines dans le mouvement abolitionniste par exemple ; craint-il à ce point les « pétroleuses » que le vote des femmes lui paraisse si peu compatible avec ce suffrage universel auquel il semble attaché ?
    Pourtant, l'enquête n'est pas qu'une affaire d’hommes. Dès le xixᵉ siècle, des femmes ont pu être détectives privées, comme l’Américaine Kate Warne (1833-1868) qui parvint à déjouer un complot visant le président Lincoln.
    La Polonaise a écarté l’Américaine Sloane Stephens (6-3, 6-2) et défiera au prochain tour une autre Américaine, Lauren Davis.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
américaine /ameʁikɛn/ Ncfs a.me.ʁi.kɛn a.mé.ri.caine°
américaines /ameʁikɛn/ Ncfp a.me.ʁi.kɛn a.mé.ri.caine°s°

Entités liées (622)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Caroline du Sud Lié Événement 5 0.3
Élection Présidentielle Américaine de 2020 À Hawaï Lié Événement 5 0.2
Élection Présidentielle Américaine en Alaska Lié Concept 5 0.0
Convention Inter-américaine Pour la Prévention et la Répression de la Torture Lié Événement 6 0.8
Initiative D'intégration de L'infrastructure de la Région Sud-américaine Nom de famille Organisation 6 4.8
J'étais Une Espionne Américaine Nom de famille Oeuvre 6 0.0
Ligue Nord-américaine de Hockey Lié Événement 6 1.3
Musée D'histoire Afro-américaine Nom de famille Bâtiment 6 0.4
Parti de la Liberté Américaine Nom de famille Organisation 6 0.0
Réalisatrice et Photographe Américaine Nom de famille Personne 6 0.1
Réforme Fiscale Américaine de 1986 Lié Oeuvre 6 1.3
Société Américaine D'écologie Lié Organisation 6 0.5
Société Entomologique Américaine Nom de famille Organisation 6 0.2
Sécheresse Nord-américaine de 1988 À 1990 Lié Événement 6 0.2
Série de Championnat de la Ligue Américaine de Baseball 2013 Lié Événement 6 0.2
Série de Championnat de la Ligue Américaine de Baseball 2014 Lié Événement 6 0.3
Série de Championnat de la Ligue Américaine de Baseball 2015 Lié Événement 6 0.9
Série de Championnat de la Ligue Américaine de Baseball 2016 Lié Événement 6 0.1
Séries de Divisions de la Ligue Américaine de Baseball 2010 Lié Événement 6 0.0
Séries de Divisions de la Ligue Américaine de Baseball 2014 Lié Événement 6 0.2
Séries de Divisions de la Ligue Américaine de Baseball 2016 Lié Événement 6 0.0
Sérénade Américaine Nom de famille Oeuvre 6 0.0
École Américaine de Paris Lié Lieu 6 2.4
Élection Présidentielle Américaine de 1988 en Californie Lié Événement 6 0.0
Élection Présidentielle Américaine de 2008 Au Texas Lié Événement 6 0.0
Élection Présidentielle Américaine de 2016 en Californie Lié Événement 6 0.4
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Au Dakota du Nord Lié Événement 6 0.0
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Au Dakota du Sud Lié Événement 6 0.0
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Au Michigan Lié Événement 6 0.2
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Au Minnesota Lié Événement 6 0.1
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Au Texas Lié Événement 6 1.4
Élection Présidentielle Américaine de 2020 Dans L'ohio Lié Événement 6 0.5
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Alabama Lié Événement 6 0.6
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Arkansas Lié Événement 6 0.3
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Caroline du Nord Lié Événement 6 0.9
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Géorgie Lié Événement 6 1.1
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Idaho Lié Événement 6 0.9
Élection Présidentielle Américaine de 2020 en Louisiane Lié Événement 6 0.5
Littérature Sino-américaine Nom de famille Art 6 0.0
Rôle du Canada Lors de la Guerre Civile Américaine Nom de famille Concept 6 2.0
Élection Présidentielle Américaine À Hawaï Lié Concept 6 0.0
Académie Américaine de Guitare Lié Lieu 7 0.7
Chronologie de la Révolution Américaine Nom de famille Oeuvre 7 16.3
Coupe de la Confédération Centre-américaine et Caribéenne de Football 1957 Lié Événement 7 0.0
Fédération Américaine de Bridge Lié Organisation 7 0.1
Le Capital Monopoliste, Un Essai Sur la Société Industrielle Américaine Nom de famille Oeuvre 7 0.5
Ligue Nord-américaine D'espéranto Lié Organisation 7 0.3
Organisation Sportive Sud-américaine Nom de famille Organisation 7 0.3
Tournée Américaine des Beatles en 1965 Lié Événement 7 0.7
Une Romance Américaine Nom de famille Oeuvre 7 0.8