ancrer

VER

/ɑ̃kʁe/

Définitions

  1. 1. Jeter l’ancre.
    ['Je viens d\'ancrer "La Flèche" dans le port.', 'Ils trouvèrent que le mouillage était bon en cet endroit, ils y ancrèrent.']
  2. 2. Fixer, affermir, accrocher solidement.
    ['Le système de raréfaction des naissances est ici tellement ancré dans les esprits, qu’il finit par être jugé comme le signe d’une vie raisonnable.', 'Partout le rail assied la victoire de l’industrialisation, relance toutes les activités de pointe, ancre le capitalisme.', 'Toutefois, les perceptions populaires de la version, plus mythique, de l’histoire islamique, sont solidement ancrées dans les masses.', 'Il n’éprouva aucun « lâche soulagement » après les prétendus accords de Munich, qui l’ancrèrent au contraire dans sa certitude que le conflit serait inévitable.']
  3. 3. S’attacher, s’accrocher.
    ['Il cherche à s’ancrer auprès de ce prince.', 'Il s’est ancré dans cette maison.', '– Moi, épouser une Chilienne ! me disait un brave Basque, ce serait m’ancrer ici ; je me réserve pour une jolie petite Basquaise !']
  4. 4. Établir de façon durable.
    ["Mis en cause dans son intelligence en tant que doctrine révolutionnaire, le néomalthusianisme ne s'en est pas moins ancré fermement en milieu ouvrier, et cela en dépit d’équivoques à l'égard de l’avortement, déconseillé, justifié à regret, ou encouragé.", 'Les Roumains ont refusé dimanche d’ancrer dans la Constitution l’interdiction du mariage gay en boudant un référendum soutenu par le gouvernement de gauche, qui essuie un cuisant revers.', 'Ce ne sont pas les missiles qui ancrent la guerre dans l’avenir de la Russie, mais la propagande dans les manuels scolaires, les entraînements militaires dans les lycées et les chants patriotiques qui résonnent dans les écoles maternelles.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
ancra /ɑ̃kʁa/ Vmis3s-
ancrai /ɑ̃kʁɛ/ Vmis1s-
ancraient /ɑ̃kʁɛ/ Vmii3p-
ancrais /ɑ̃kʁɛ/ Vmii1s-
ancrait /ɑ̃kʁɛ/ Vmii3s-
ancrant /ɑ̃kʁɑ̃/ Vmpp---
ancras /ɑ̃kʁa/ Vmis2s-
ancrasse /ɑ̃kʁas/ Vmsi1s-
ancrassent /ɑ̃kʁas/ Vmsi3p-
ancrasses /ɑ̃kʁas/ Vmsi2s-
ancrassiez /ɑ̃kʁasje/ Vmsi2p-
ancrassions /ɑ̃kʁasjɔ̃/ Vmsi1p-
ancre /ɑ̃kʁ/ Vmip1s-
ancrent /ɑ̃kʁ/ Vmip3p-
ancrer /ɑ̃kʁe/ Vmn----
ancrera /ɑ̃kʁəʁa/ Vmif3s-
ancrerai /ɑ̃kʁəʁɛ/ Vmif1s-
ancreraient /ɑ̃kʁəʁɛ/ Vmcp3p-
ancrerais /ɑ̃kʁəʁɛ/ Vmcp1s-
ancrerait /ɑ̃kʁəʁɛ/ Vmcp3s-
ancreras /ɑ̃kʁəʁa/ Vmif2s-
ancrerez /ɑ̃kʁəʁe/ Vmif2p-
ancreriez /ɑ̃kʁəʁje/ Vmcp2p-
ancrerions /ɑ̃kʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
ancrerons /ɑ̃kʁəʁɔ̃/ Vmif1p-
ancreront /ɑ̃kʁəʁɔ̃/ Vmif3p-
ancres /ɑ̃kʁ/ Vmip2s-
ancrez /ɑ̃kʁe/ Vmip2p-
ancriez /ɑ̃kʁije/ Vmii2p-
ancrions /ɑ̃kʁijɔ̃/ Vmii1p-
ancrons /ɑ̃kʁɔ̃/ Vmip1p-
ancrâmes /ɑ̃kʁam/ Vmis1p-
ancrât /ɑ̃kʁa/ Vmsi3s-
ancrâtes /ɑ̃kʁat/ Vmis2p-
ancrèrent /ɑ̃kʁɛʁ/ Vmis3p-
ancré /ɑ̃kʁe/ Vmps-sm
ancrée /ɑ̃kʁe/ Vmps-sf
ancrés /ɑ̃kʁe/ Vmps-pm
ancrées /ɑ̃kʁe/ Vvpsp