VER
/aute/
Syllabes : a.u.te
Orthocode : a.oû.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Changer, en parlant du temps typique du mois d’août.
Le temps aoûte.
-
2.
Faire mûrir à la chaleur d’août.
Les tomates aoûtées.Les courges s'aoûtent.Au moment de partir, le père Mulligan me prit à part et me signala le danger que je courais à rester seul dans la maison avec Roséna Rozel, après une journée qui avait été bellement aoûtée.
- 3. Se durcir, en parlant des bois de l’année avec la formation des bourgeons.
-
4.
Mûrir, en parlant de jeunes personnes.
Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu'il peut roder d'appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais.
Étymologie
Dérivé de août avec le suffixe verbal -er.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aoûta | /auta/ | Vmis3s- | a.u.ta | a.oû.ta |
| aoûtai | /autɛ/ | Vmis1s- | a.u.tɛ | a.oû.tai |
| aoûtaient | /utɛ/ | Vmii3p- | u.tɛ | . |
| aoûtais | /utɛ/ | Vmii1s- | u.tɛ | . |
| aoûtait | /utɛ/ | Vmii3s- | u.tɛ | . |
| aoûtant | /autɑ̃/ | Vmpp--- | a.u.tɑ̃[t] | a.oû.tant° |
| aoûtas | /auta/ | Vmis2s- | a.u.ta[z] | a.oû.tas° |
| aoûtasse | /utas/ | Vmsi1s- | u.tas | . |
| aoûtassent | /utas/ | Vmsi3p- | u.tas | . |
| aoûtasses | /utas/ | Vmsi2s- | u.tas | . |
| aoûtassiez | /utasje/ | Vmsi2p- | u.ta.sje | .. |
| aoûtassions | /autasjɔ̃/ | Vmsi1p- | a.u.ta.sjɔ̃[z] | a.oû.ta.ssions° |
| aoûte | /aut/ | Vmip1s- | a.ut | a.oûte° |
| aoûtent | /aut/ | Vmip3p- | a.ut[t] | a.oûte°n°t° |
| aoûter | /aute/ | Vmn---- | a.u.te | a.oû.ter |
| aoûtera | /autəʁa/ | Vmif3s- | a.u.tə.ʁa | a.oû.te.ra |
| aoûterai | /autəʁɛ/ | Vmif1s- | a.u.tə.ʁɛ | a.oû.te.rai |
| aoûteraient | /utəʁɛ/ | Vmcp3p- | u.tə.ʁɛ | .. |
| aoûterais | /utəʁɛ/ | Vmcp1s- | u.tə.ʁɛ | .. |
| aoûterait | /utəʁɛ/ | Vmcp3s- | u.tə.ʁɛ | .. |
| aoûteras | /autəʁa/ | Vmif2s- | a.u.tə.ʁa[z] | a.oû.te.ras° |
| aoûterez | /autəʁe/ | Vmif2p- | a.u.tə.ʁe | a.oû.te.rez |
| aoûteriez | /autəʁje/ | Vmcp2p- | a.u.tə.ʁje | a.oû.te.riez |
| aoûterions | /autəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | a.u.tə.ʁjɔ̃[z] | a.oû.te.rions° |
| aoûterons | /utəʁɔ̃/ | Vmif1p- | u.tə.ʁɔ̃ | .. |
| aoûteront | /utəʁɔ̃/ | Vmif3p- | u.tə.ʁɔ̃ | .. |
| aoûtes | /aut/ | Vmip2s- | a.ut[z] | a.oûte°s° |
| aoûtez | /aute/ | Vmip2p- | a.u.te | a.oû.tez |
| aoûtiez | /autje/ | Vmii2p- | a.u.tje | a.oû.tiez |
| aoûtions | /utjɔ̃/ | Vmii1p- | u.tjɔ̃ | . |
| aoûtons | /autɔ̃/ | Vmip1p- | a.u.tɔ̃[z] | a.oû.tons° |
| aoûtâmes | /utam/ | Vmis1p- | u.tam | . |
| aoûtât | /auta/ | Vmsi3s- | a.u.ta[t] | a.oû.tât° |
| aoûtâtes | /autat/ | Vmis2p- | a.u.tat[z] | a.oû.tâte°s° |
| aoûtèrent | /utɛʁ/ | Vmis3p- | u.tɛʁ | . |
| aoûté | /aute/ | Vmps-sm | a.u.te | a.oû.té |
| aoûtée | /ute/ | Vmps-sf | u.te | . |
| aoûtées | /ute/ | Vmps-pf | u.te | . |
| aoûtés | /ute/ | Vmps-pm | u.te | . |