arrimer

VER

/aʁime/

Définitions

  1. 1. Distribuer, arranger convenablement et placer avec solidité à l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composent sa charge, sa cargaison.
    ['Arrimer le lest.', 'Arrimer des futailles, des marchandises, une cargaison.', 'Les ancres, les cordes, les vivres, les caisses à eau que l’on devait remplir à l’arrivée, tout fut arrimé sous les yeux de Fergusson.']
  2. 2. Faire tenir ensemble.
    ["Démocratie et transmission, deux exigences complémentaires qui arriment l'Europe à son passé déchiré.", "En dressant un bilan des activités de la première édition du Festival, Cassandra Simon souligne comment la cohabitation avec les rencontres Arts littéraires a été l'occasion d'arrimer solidement théorie et pratique."]
  3. 3. Attacher ou rattacher à.
    ['Souvent, Marlène lui parlait de ses enfants, de la manière dont la maternité l’avait arrimée à la vie quotidienne, à la régularité, de cet amour-là et de sa part charnelle.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
arrima /aʁima/ Vmis3s-
arrimai /aʁimɛ/ Vmis1s-
arrimaient /aʁimɛ/ Vmii3p-
arrimais /aʁimɛ/ Vmii1s-
arrimait /aʁimɛ/ Vmii3s-
arrimant /aʁimɑ̃/ Vmpp---
arrimas /aʁima/ Vmis2s-
arrimasse /aʁimas/ Vmsi1s-
arrimassent /aʁimas/ Vmsi3p-
arrimasses /aʁimas/ Vmsi2s-
arrimassiez /aʁimasje/ Vmsi2p-
arrimassions /aʁimasjɔ̃/ Vmsi1p-
arrime /aʁim/ Vmip1s-
arriment /aʁim/ Vmip3p-
arrimer /aʁime/ Vmn----
arrimera /aʁiməʁa/ Vmif3s-
arrimerai /aʁiməʁɛ/ Vmif1s-
arrimeraient /aʁiməʁɛ/ Vmcp3p-
arrimerais /aʁiməʁɛ/ Vmcp1s-
arrimerait /aʁiməʁɛ/ Vmcp3s-
arrimeras /aʁiməʁa/ Vmif2s-
arrimerez /aʁiməʁe/ Vmif2p-
arrimeriez /aʁiməʁje/ Vmcp2p-
arrimerions /aʁiməʁjɔ̃/ Vmcp1p-
arrimerons /aʁiməʁɔ̃/ Vmif1p-
arrimeront /aʁiməʁɔ̃/ Vmif3p-
arrimes /aʁim/ Vmip2s-
arrimez /aʁime/ Vmip2p-
arrimiez /aʁimje/ Vmii2p-
arrimions /aʁimjɔ̃/ Vmii1p-
arrimons /aʁimɔ̃/ Vmip1p-
arrimâmes /aʁimam/ Vmis1p-
arrimât /aʁima/ Vmsi3s-
arrimâtes /aʁimat/ Vmis2p-
arrimèrent /aʁimɛʁ/ Vmis3p-
arrimé /aʁime/ Vmps-sm
arrimée /aʁime/ Vmps-sf
arrimées /aʁime/ Vmps-pf
arrimés /aʁime/ Vmps-pm