auvergnat

NOM (m) ADJ

NOM — m

/ovɛʁɲa/

Définitions

  1. 1. Habitant ou natif de l’Auvergne.
    ['Je vis aussi au Prado quelques pasiegas de Santander avec leur costume national, ces pasiegas sont réputées les meilleures nourrices de l’Espagne, et l’affection qu’elles portent aux enfants est proverbiale, comme en France la probité des Auvergnats.', 'Par contre, quelles sont les races pour qui le travail est une nécessité organique ? Les Auvergnats ; les Écossais, ces Auvergnats des îles Britanniques ; les Gallegos, ces Auvergnats de l’Espagne ; les Poméraniens, ces Auvergnats de l’Allemagne ; les Chinois, ces Auvergnats de l’Asie.', 'D’un geste auguste, il jetait le chat aux pieds de mam’zelle Geneviève […] et aussitôt, se mettait à le dépecer, gardant la viande pour les mendiants, faisant sécher, au bout d’un bâton, la peau qu’elle vendait aux Auvergnats.', '— Mon pauvre ami, je réponds, tu ne t’es donc pas regardé ! Auvergnat, croque-navets, à chacun son potage !', '– Quand je pense à ce trou où on est nous autres ! Merde ! Y a de quoi crever, ici… Il pleut tout le temps, il fait froid, les gens ont des gueules d’Auvergnats.', 'Quand ils se parlaient, ils se servaient d’un langage que je ne comprenais pas. Ce n’était pas de l’argot, pas un jargon de métier. Je savais qu’ils étaient français, j’en parlais au fils de l’entrepreneur qui était dans ma classe. Il me répondit :\nCe sont des Auvergnats, ils parlent patois. »', 'Durant une longue période, beaucoup de débits de boissons à Paris étaient tenus par des Auvergnats.']
  2. 2. Cafetier ; limonadier ; charbonnier ; marchand ambulant.
  3. 3. Produit façonné et vendu par ce marchand.
    ["L’Othello, le barbare Othello, conspué, bafoué, honni par tous les Congrès, avait bien enrichi quelques adroits œnologues qui avaient su utiliser son acidité en la sucrant généreusement et défoxer son moût en le chauffant avant fermentation, mais il n'en était pas moins resté le véritable hybride, « cépage ni chair ni poisson, ni eau, ni vin, comme qui dirait un métis, un auvergnat ampélographique, dont le nom seul donne un froid entre les deux épaules et vous laisse un relent d'eau saumâtre »."]
  4. 4. Personne avare.
    ['Tu crois qu’il m’aurait donné quelque chose de son héritage ? Des nèfles, oui ; un vrai Auvergnat !']
  5. 5. Variété dialectale de l’occitan ou langue d’oc parlée essentiellement en Auvergne.
    ['Madame Brignolin lance après lui des chansons du Midi.\nMa mère — paysanne — dit : « Ça, c’est des airs de freluquets, » et elle entonne en auvergnat :\nDigue d’Janette,\nTe vole marigua\nLaya !\nVole prendre un homme !\nQue sabe trabailla,\nLaya !', 'Le parler dialectal thiernois appartient au groupe des parlers nord-occitans, qui comprend le limousin, le marchois, l’auvergnat et le provençal alpin.']

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
auvergnat /ovɛʁɲa/ Ncms
auvergnats /oveʁɲa/ Ncmp

ADJ

/ovɛʁɲa/

Définitions

  1. 1. Relatif à l’Auvergne et à ses habitants.
    ["Le gars aux biques portait, sous une limousine de roulier, un bourgeron bleu serré à la taille par une ceinture rouge qui maintenait un pantalon de velours à l'instar des charbonniers auvergnats, […].", 'Voilà pourquoi la Haute-Saintonge a toujours attiré des populations venues d’ailleurs, défricheurs poitevins, tâcherons auvergnats, éleveurs vendéens, résiniers landoux ou réfugiés espagnols.', 'À peine paru, mon premier livre déchaînerait le scandale, je deviendrais un ennemi public : insulté par les journaux auvergnats, les commerçants refuseraient de me servir, des exaltés jetteraient des pierres dans mes carreaux ; pour échapper au lynchage il me faudrait fuir.', 'C’est ça la bourrée auvergnate!… bien qu’il y a des Auvergnats qui la connaissent mal!…', 'Une bétaillère qui avançait trop lentement abrégea son voyage terrestre en projetant sa Rolls contre le mur du cimetière auvergnat du Cheix-sur-Morge.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
auvergnate /ovɛʁɲat/ Afpfs
auvergnates /ovɛʁɲat/ Afpfp
auvergnats /ovɛʁɲa/ Afpmp
auvergnat /ovɛʁɲa/ Afms

Entités liées