aventure

NOM — f

/avɑ̃tyʁ/

Syllabes : a.vɑ̃.tyʁ Orthocode : a.ven.ture°

Fréquence

62.1 composite /M
29.7 OpenSubtitles
84.9 Frantext
85.2 LM10
69.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ce qui arrive d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.
    Il lui est arrivé une aventure singulière.
    Ce roman est plein d’aventures surprenantes.
    Voici ce que j’ai pensé : pour que l’événement le plus banal devienne une aventure, il faut et il suffit qu’on se mette à le raconter.
  2. 2. familier Frasque ; comportement aventureux.
    Il eut surtout des amours retentissantes, des duels fameux, et jusqu’à des aventures louches de tripot et de femmes, qui laissent traîner derrière leurs héros une sorte de respect mystérieux, d’admiration inquiète, et les classent définitivement au premier rang des élégances incontestées.
  3. 3. familier Intrigue amoureuse ; relation sexuelle.
    C’est un passe-temps aux veillées de dresser les généalogies et le tableau des fautes, des aventures des ancêtres.
    Elle avait déjà entendu parler de l’égoïsme sensuel des hommes, toujours à l’affût d'une aventure.
    Les dernières aventures que j’ai courues m’ont laissé un dégoût inexprimable.
  4. 4. Relation adultère.
    Reconnaissons que l’infidélité plurielle, systématique, récurrente et assidue, est plus facilement revendiquée par les hommes, en particulier par ceux qui prônent le papillonnage érotico-relationnel, et qu'elle reste assez mal perçue chez les femmes, à qui l'on prête moins facilement le droit à de nombreuses aventures sans lendemain.
  5. 5. littéraire Entreprise hasardeuse.
    La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s’illustrer par l’effondrement des États-Unis d’Amérique.
    Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain.
  6. 6. familier Hasard.
    C’est grande aventure si je n’en viens pas à bout.
  7. 7. littéraire Histoire, récit imaginaire des péripéties d’un personnage.
    Les aventures de Robinson Crusoé.

Étymologie

Du latin vulgaire adventura (« ce qui doit arriver »), neutre pluriel substantivé (et compris comme féminin singulier) du participe futur de advenire (« arriver, se produire » → voir advenir). D’où le sens, en ancien français de « sort, destin », aujourd’hui désuet sauf dans la locution bonne avent…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aventure /avɑ̃tyʁ/ Ncfs a.vɑ̃.tyʁ a.ven.ture°
aventures /avɑ̃tyʁ/ Ncfp a.vɑ̃.tyʁ a.ven.ture°s°

Entités liées (151)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Île Aventure Nom de famille Relief 2 0.1