bégayer

VER

/beɡeje/

Syllabes : be.ɡe.je Orthocode : bé.ga(y).yer

Fréquence

4.6 composite /M
7.3 OpenSubtitles
14.6 Frantext
3.1 LM10
1.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Articuler mal les mots, les prononcer en hésitant et en répétant la même syllabe avant de prononcer celle qui suit.
    Puis, comme Guillaume tentait de plaider encore et de la convaincre, elle se leva tout d’un coup, tremblante, éperdue, soulevée par un tel emportement, qu’elle en bégayait.
    Mais, deux semaines plus tard, Raoul, qui s’amusait fort auprès de ce funèbre fantoche, profita d’une ripaille plus complète pour lui arracher des aveux. Le sieur Fameron les bégaya en pleurant, effondré dans sa chambre, agenouillé devant son chapeau haut de forme, auquel il avait l’air de se confesser.
    Comme Nini bégaye un peu, elle semble, avant de parler, chasser de sa bouche toute une provision de baisers qui l’obstruent.
  2. 2. En parlant des petits enfants, arriver difficilement à articuler des mots à l'étape de l'apprentissage de la parole.
    Cet enfant ne fait encore que bégayer.
  3. 3. Parler de quelque chose d’une manière très vague, très imparfaite.
    Les plus grands philosophes ne font que bégayer quand ils veulent parler de ce qui est inaccessible à la raison humaine.
  4. 4. figuré Reproduire les mêmes choses sans avancer.
    Il arrive que les jours, tous semblables, se mettent à bégayer.
    Sur l’ensemble de ces sujets, nous avons montré, je crois, par la discussion d’aujourd’hui et le travail conjoint, que notre choix était clair, c’est à la fois un choix qui permet de répondre à la gravité du moment historique que nous vivons, refuse de faire bégayer notre Histoire et permet, je le crois aussi très profondément, beaucoup plus d’efficacité.
  5. 5. Commencer à apprendre à parler.
    Cet enfant commence à bégayer quelques mots.
  6. 6. Parler avec une voix mal assurée.
    Cet écolier a bégayé sa leçon.
    Il nous a bégayé de plates excuses.

Étymologie

Dérivé de bègue, avec le suffixe -ayer ; faisait beguer, besguer en ancien français.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bégaie /beɡɛ/ Vmip1s- be.ɡɛ bé.gaie°
bégaient /beɡɛ/ Vmip3p- be.ɡɛ[t] bé.gaie°n°t°
bégaiera /beɡɛʁa/ Vmif3s- be.ɡɛ.ʁa bé.gaie°.ra
bégaierai /beɡɛʁɛ/ Vmif1s- be.ɡɛ.ʁɛ bé.gaie°.rai
bégaieraient /beɡɛʁɛ/ Vmcp3p- be.ɡɛ.ʁɛ[t] bé.gaie°.raie°n°t°
bégaierais /beɡɛʁɛ/ Vmcp1s- be.ɡɛ.ʁɛ[z] bé.gaie°.rais°
bégaierait /beɡɛʁɛ/ Vmcp3s- be.ɡɛ.ʁɛ[t] bé.gaie°.rait°
bégaieras /beɡɛʁa/ Vmif2s- be.ɡɛ.ʁa[z] bé.gaie°.ras°
bégaierez /beɡɛʁe/ Vmif2p- be.ɡɛ.ʁe bé.gaie°.rez
bégaieriez /beɡɛʁje/ Vmcp2p- be.ɡɛ.ʁje bé.gaie°.riez
bégaierions /beɡɛʁjɔ̃/ Vmcp1p- be.ɡɛ.ʁjɔ̃[z] bé.gaie°.rions°
bégaierons /beɡɛʁɔ̃/ Vmif1p- be.ɡɛ.ʁɔ̃[z] bé.gaie°.rons°
bégaieront /beɡɛʁɔ̃/ Vmif3p- be.ɡɛ.ʁɔ̃[t] bé.gaie°.ront°
bégaies /beɡɛ/ Vmip2s- be.ɡɛ[z] bé.gaie°s°
bégaya /beɡɛja/ Vmis3s- be.ɡɛ.ja bé.ga(y).ya
bégayai /beɡejɛ/ Vmis1s- be.ɡe.jɛ bé.ga(y).yai
bégayaient /beɡejɛ/ Vmii3p- be.ɡe.jɛ[t] bé.ga.yaie°n°t°
bégayais /beɡejɛ/ Vmii1s- be.ɡe.jɛ[z] bé.ga.yais°
bégayait /beɡejɛ/ Vmii3s- be.ɡe.jɛ[t] bé.ga.yait°
bégayant /beɡejɑ̃/ Vmpp--- be.ɡe.jɑ̃[t] bé.ga.yant°
bégayas /beɡɛja/ Vmis2s- be.ɡɛ.ja[z] bé.ga.yas°
bégayasse /beɡɛjas/ Vmsi1s- be.ɡɛ.jas bé.ga.yasse°
bégayassent /beɡɛjas/ Vmsi3p- be.ɡɛ.jas[t] bé.ga.yasse°n°t°
bégayasses /beɡɛjas/ Vmsi2s- be.ɡɛ.jas[z] bé.ga.yasse°s°
bégayassiez /beɡɛjasje/ Vmsi2p- be.ɡɛ.ja.sje bé.ga(y).ya.ssiez
bégayassions /beɡɛjasjɔ̃/ Vmsi1p- be.ɡɛ.ja.sjɔ̃[z] bé.ga.ya.ssions°
bégaye /beɡɛj/ Vmip1s- be.ɡɛj bé.gaye°
bégayent /beɡɛj/ Vmip3p- be.ɡɛj[t] bé.gaye°n°t°
bégayer /beɡeje/ Vmn---- be.ɡe.je bé.ga(y).yer
bégayera /beɡejʁa/ Vmif3s- be.ɡej.ʁa bé.gaye°.ra
bégayerai /beɡejʁɛ/ Vmif1s- be.ɡej.ʁɛ bé.gaye°.rai
bégayeraient /beɡejʁɛ/ Vmcp3p- be.ɡej.ʁɛ[t] bé.gaye°.raie°n°t°
bégayerais /beɡejʁɛ/ Vmcp1s- be.ɡej.ʁɛ[z] bé.gaye°.rais°
bégayerait /beɡejʁɛ/ Vmcp3s- be.ɡej.ʁɛ[t] bé.gaye°.rait°
bégayeras /beɡejʁa/ Vmif2s- be.ɡej.ʁa[z] bé.gaye°.ras°
bégayerez /beɡejʁe/ Vmif2p- be.ɡej.ʁe bé.gaye°.rez
bégayeriez /beɡejəʁje/ Vmcp2p- be.ɡe.jə.ʁje bé.ga(y).ye.riez
bégayerions /beɡejəʁjɔ̃/ Vmcp1p- be.ɡe.jə.ʁjɔ̃[z] bé.ga.ye.rions°
bégayerons /beɡejʁɔ̃/ Vmif1p- be.ɡej.ʁɔ̃[z] bé.gaye°.rons°
bégayeront /beɡejʁɔ̃/ Vmif3p- be.ɡej.ʁɔ̃[t] bé.gaye°.ront°
bégayes /beɡɛj/ Vmip2s- be.ɡɛj[z] bé.gaye°s°
bégayez /beɡeje/ Vmip2p- be.ɡe.je bé.ga(y).yez
bégayiez /beɡejje/ Vmii2p- be.ɡej.je bé.gay².iez
bégayions /beɡɛjɔ̃/ Vmii1p- be.ɡɛ.jɔ̃[z] bé.gay.ions°
bégayons /beɡɛjɔ̃/ Vmip1p- be.ɡɛ.jɔ̃[z] bé.ga.yons°
bégayâmes /beɡejam/ Vmis1p- be.ɡe.jam[z] bé.ga.yâme°s°
bégayât /beɡɛja/ Vmsi3s- be.ɡɛ.ja[t] bé.ga.yât°
bégayâtes /beɡejat/ Vmis2p- be.ɡe.jat[z] bé.ga.yâte°s°
bégayèrent /beɡɛjɛʁ/ Vmis3p- be.ɡɛ.jɛʁ[t] bé.ga.yère°n°t°
bégayé /beɡeje/ Vmps-sm be.ɡe.je bé.ga(y).yé
bégayée /beɡɛje/ Vmps-sf be.ɡɛ.je bé.ga.yée°
bégayées /beɡɛje/ Vmps-pf be.ɡɛ.je[z] bé.ga.yée°s°
bégayés /beɡɛje/ Vmps-pm be.ɡɛ.je[z] bé.ga.yés°