ADJ
/balɑ̃se/
Syllabes : ba.lɑ̃.se
Orthocode : ba.lan.cé
Fréquence
0.3
composite /M
1.1
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Qui est en balance.
-
2.
Qui est équilibré, équitable.
D’accord, répliqua O’Bodkins. Je les inscrirai à la colonne des décès, et leur compte sera balancé. Or, quand un compte est balancé, il me semble que personne n’a lieu de se plaindre.
- 3. Qui a le mouvement d’une balançoire, d’un balancier.
-
4.
Qui est harmonieux.
Dans cette multitude féminine, j'établis des statistiques, attribue des notes de 1 à 20, […]. Je remarque qu'elles sont rares à être « bien balancées » : si elles ont de jolies chutes des reins, ce qu'on appelle « un beau cul », elles manquent de volume de seins et inversement.
Étymologie
→ voir balancer, au participe passé.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| balancé | /balɑ̃se/ | Afpms | ba.lɑ̃.se | ba.lan.cé |
| balancée | /balɑ̃se/ | Afpfs | ba.lɑ̃.se | ba.lan.cée° |
| balancées | /balɑ̃se/ | Afpfp | ba.lɑ̃.se[z] | ba.lan.cée°s° |
| balancés | /balɑ̃se/ | Afpmp | ba.lɑ̃.se[z] | ba.lan.cés° |