1.
Résidence royale britannique située à mi-chemin de Braemar et de Ballater, sur les rives de la rivière Dee, dans l’Aberdeenshire.
['La reine (Victoria) a trois steamers, construits exprès pour elle. Après les régates de Cowes, auxquelles elle ne manque jamais d’assister, sa majesté va passer quelque temps à Balmoral, dans les montagnes de l’Écosse ; mais elle revient ensuite à Osborne, où, pendant son absence, les plus jeunes de ses enfans, qu’elle y laisse, se promènent chaque jour sur mer, à moins qu’il ne fasse trop mauvais temps.', 'Le matin, le convoi transportant le corps de la souveraine avait quitté le château de Balmoral, où elle est décédée jeudi, à l’âge de 96 ans.']