VER
/baʁate/
Définitions
-
1.
Battre la crème du lait dans une baratte.
['Une façon de s’inscrire dans une histoire agricole locale dont se font encore écho certaines appellations d’origine contrôlée (AOP) — Surgères, en Charente-Maritime, baratte son beurre réputé non loin..']
-
2.
Agiter un liquide dans un récipient.
['La grosse hélice baratte au cul !… Vlouf ! !… Vlouf ! !… Vlouf ! !… à dur la soupe ! à gros bouillons !…', 'Un bruit de moteur – typique de la vieille 2 CV barattant son huile – l’interrompit. Une portière claqua.']
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| baratta | /baʁata/ | Vmis3s- | |
| barattai | /baʁatɛ/ | Vmis1s- | |
| barattaient | /baʁatɛ/ | Vmii3p- | |
| barattais | /baʁatɛ/ | Vmii1s- | |
| barattait | /baʁatɛ/ | Vmii3s- | |
| barattant | /baʁatɑ̃/ | Vmpp--- | |
| barattas | /baʁata/ | Vmis2s- | |
| barattasse | /baʁatas/ | Vmsi1s- | |
| barattassent | /baʁatas/ | Vmsi3p- | |
| barattasses | /baʁatas/ | Vmsi2s- | |
| barattassiez | /baʁatasje/ | Vmsi2p- | |
| barattassions | /baʁatasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| baratte | /baʁat/ | Vmip1s- | |
| barattent | /baʁat/ | Vmip3p- | |
| baratter | /baʁate/ | Vmn---- | |
| barattera | /baʁatəʁa/ | Vmif3s- | |
| baratterai | /baʁatəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| baratteraient | /baʁatəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| baratterais | /baʁatəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| baratterait | /baʁatəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| baratteras | /baʁatəʁa/ | Vmif2s- | |
| baratterez | /baʁatəʁe/ | Vmif2p- | |
| baratteriez | /baʁatəʁje/ | Vmcp2p- | |
| baratterions | /baʁatəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| baratterons | /baʁatəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| baratteront | /baʁatəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| barattes | /baʁat/ | Vmip2s- | |
| barattez | /baʁate/ | Vmip2p- | |
| barattiez | /baʁatje/ | Vmii2p- | |
| barattions | /baʁatjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| barattons | /baʁatɔ̃/ | Vmip1p- | |
| barattâmes | /baʁatam/ | Vmis1p- | |
| barattât | /baʁata/ | Vmsi3s- | |
| barattâtes | /baʁatat/ | Vmis2p- | |
| barattèrent | /baʁatɛʁ/ | Vmis3p- | |
| baratté | /baʁate/ | Vmps-sm | |
| barattée | /baʁate/ | Vmps-sf | |
| barattées | /baʁate/ | Vmps-pf | |
| barattés | /baʁate/ | Vmps-pm |