VER
/baʁbeje/
Définitions
-
1.
S’agiter et onduler, en parlant d’une voile que le vent ne gonfle pas bien.
["lorsque le vaisseau s'est rangé au vent, jusqu'à faire faseyer ou barbeyer les voiles majeures, on largue les écoutes de foc et des voiles d'étai."]
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| barbeie | /baʁbɛ/ | Vmip1s- | |
| barbeient | /baʁbɛ/ | Vmip3p- | |
| barbeiera | /baʁbeʁa/ | Vmif3s- | |
| barbeierai | /baʁbeʁɛ/ | Vmif1s- | |
| barbeieraient | /baʁbeʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| barbeierais | /baʁbeʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| barbeierait | /baʁbeʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| barbeieras | /baʁbeʁa/ | Vmif2s- | |
| barbeierez | /baʁbeʁe/ | Vmif2p- | |
| barbeieriez | /baʁbeʁje/ | Vmcp2p- | |
| barbeierions | /baʁbeʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| barbeierons | /baʁbeʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| barbeieront | /baʁbeʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| barbeies | /baʁbɛ/ | Vmip2s- | |
| barbeya | /baʁbeja/ | Vmis3s- | |
| barbeyai | /baʁbejɛ/ | Vmis1s- | |
| barbeyaient | /baʁbejɛ/ | Vmii3p- | |
| barbeyais | /baʁbejɛ/ | Vmii1s- | |
| barbeyait | /baʁbejɛ/ | Vmii3s- | |
| barbeyant | /baʁbejɑ̃/ | Vmpp--- | |
| barbeyas | /baʁbeja/ | Vmis2s- | |
| barbeyasse | /baʁbejas/ | Vmsi1s- | |
| barbeyassent | /baʁbejas/ | Vmsi3p- | |
| barbeyasses | /baʁbejas/ | Vmsi2s- | |
| barbeyassiez | /baʁbejasje/ | Vmsi2p- | |
| barbeyassions | /baʁbejasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| barbeye | /baʁbɛj/ | Vmip1s- | |
| barbeyent | /baʁbɛj/ | Vmip3p- | |
| barbeyer | /baʁbeje/ | Vmn---- | |
| barbeyera | /baʁbɛjəʁa/ | Vmif3s- | |
| barbeyerai | /baʁbɛjəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| barbeyeraient | /baʁbɛjəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| barbeyerais | /baʁbɛjəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| barbeyerait | /baʁbɛjəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| barbeyeras | /baʁbɛjəʁa/ | Vmif2s- | |
| barbeyerez | /baʁbɛjəʁe/ | Vmif2p- | |
| barbeyeriez | /baʁbɛjəʁje/ | Vmcp2p- | |
| barbeyerions | /baʁbɛjəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| barbeyerons | /baʁbɛjəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| barbeyeront | /baʁbɛjəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| barbeyes | /baʁbɛj/ | Vmip2s- | |
| barbeyez | /baʁbeje/ | Vmip2p- | |
| barbeyiez | /baʁbeje/ | Vmii2p- | |
| barbeyions | /baʁbejjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| barbeyons | /baʁbejɔ̃/ | Vmip1p- | |
| barbeyâmes | /baʁbejam/ | Vmis1p- | |
| barbeyât | /baʁbeja/ | Vmsi3s- | |
| barbeyâtes | /baʁbejat/ | Vmis2p- | |
| barbeyèrent | /baʁbejɛʁ/ | Vmis3p- | |
| barbeyé | /baʁbeje/ | Vmps-sm |