VER
/batifole/
Définitions
-
1.
Jouer à la manière des enfants. Gambader, aller de-ci de-là.
['Ces jeunes gens s’amusent à batifoler.', '… j’ai appelé la gare de Lyon pour me renseigner sur l’horaire des trains. J’en avais un à 7 h 50 qui perdait un temps épouvantable à batifoler du côté de Vierzon, mais l’un dans l’autre, c’était quand même le plus commode ….']
-
2.
S’amuser à courtiser une jeune fille.
['N’ayant pas fait vœu de chasteté et ne se livrant pas à des plaisirs solitaires ou à la boisson, comme les jeunes bourgeois d’Angleterre, il batifole avec les vierges folles de leur corps.', 'Comme quoi dans le grand monde, absolument comme dans le petit, on aime à courantiner et à batifoler.']
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| batifola | /batifola/ | Vmis3s- | |
| batifolai | /batifolɛ/ | Vmis1s- | |
| batifolaient | /batifolɛ/ | Vmii3p- | |
| batifolais | /batifolɛ/ | Vmii1s- | |
| batifolait | /batifolɛ/ | Vmii3s- | |
| batifolant | /batifolɑ̃/ | Vmpp--- | |
| batifolas | /batifola/ | Vmis2s- | |
| batifolasse | /batifolas/ | Vmsi1s- | |
| batifolassent | /batifolas/ | Vmsi3p- | |
| batifolasses | /batifolas/ | Vmsi2s- | |
| batifolassiez | /batifolasje/ | Vmsi2p- | |
| batifolassions | /batifolasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| batifole | /batifɔl/ | Vmip1s- | |
| batifolent | /batifɔl/ | Vmip3p- | |
| batifoler | /batifole/ | Vmn---- | |
| batifolera | /batifɔləʁa/ | Vmif3s- | |
| batifolerai | /batifɔləʁɛ/ | Vmif1s- | |
| batifoleraient | /batifɔləʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| batifolerais | /batifɔləʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| batifolerait | /batifɔləʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| batifoleras | /batifɔləʁa/ | Vmif2s- | |
| batifolerez | /batifɔləʁe/ | Vmif2p- | |
| batifoleriez | /batifɔləʁje/ | Vmcp2p- | |
| batifolerions | /batifɔləʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| batifolerons | /batifɔləʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| batifoleront | /batifɔləʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| batifoles | /batifɔl/ | Vmip2s- | |
| batifolez | /batifole/ | Vmip2p- | |
| batifoliez | /batifɔlje/ | Vmii2p- | |
| batifolions | /batifɔljɔ̃/ | Vmii1p- | |
| batifolons | /batifolɔ̃/ | Vmip1p- | |
| batifolâmes | /batifolam/ | Vmis1p- | |
| batifolât | /batifola/ | Vmsi3s- | |
| batifolâtes | /batifolat/ | Vmis2p- | |
| batifolèrent | /batifolɛʁ/ | Vmis3p- | |
| batifolé | /batifole/ | Vmps-sm |