NOM — f
/bjɛ̃seɑ̃s/
Syllabes : bjɛ̃.se.ɑ̃s
Orthocode : bien.sé.ance°
Fréquence
1.0
composite /M
0.6
OpenSubtitles
2.2
Frantext
0.9
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Convenance de ce qui se dit ou se fait avec ce qui est dû aux personnes, à l’âge, au sexe, à la condition, et avec les usages reçus, les mœurs publiques, le temps, le lieu, etc. Qui correspond à l'idée qu'un groupe social se fait de la morale, du bien, du beau et de l'honnête.
PHILINTE Il est bon de cacher ce qu’on a dans le cœur. Serait-il à propos, et de la bienséance, De dire à mille gens tout ce que d’eux, on pense ?«Il faut faire comme les autres»: maxime suspecte, qui signifie presque toujours: «il faut mal faire» dès qu'on l'étend au-delà de ces choses purement extérieures, qui n'ont point de suite, qui dépendent de l'usage, de la mode ou des bienséances.Je crois qu’il est bon d’avertir ici que bien qu’il y ait dans Esther des personnages d’hommes, ces personnages n’ont pas laissé d’être représentés par des filles avec toute la bienséance de leur sexe. La chose leur a été d’autant plus aisée qu’anciennement les habits des Persans et des Juifs étaient de longues robes qui tombaient jusqu’à terre.
Étymologie
Dérivé de bienséant.
Synonymes
circonspection NOM
convenance NOM
correction NOM
courtoisie NOM
cérémonial NOM
discrétion NOM
distinction NOM
décence NOM
décorum NOM
délicatesse NOM
ensemble NOM
honnêteté NOM
honte NOM
manières NOM
modestie NOM
politesse NOM
protocole NOM
pudeur NOM
pudicité NOM
respect NOM
retenue NOM
réserve NOM
savoir-vivre NOM
tact NOM
tenue NOM
urbanité NOM
us NOM
usage NOM
éducation NOM
étiquette NOM
apparence NOM
aménité NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bienséance | /bjɛ̃seɑ̃s/ | Ncfs | bjɛ̃.se.ɑ̃s | bien.sé.ance° |
| bienséances | /bjɛ̃seɑ̃s/ | Ncfp | bjɛ̃.se.ɑ̃s | bien.sé.ance°s° |