biscayen

ADJ NOM (m)

ADJ

/biskajɛ̃/

Définitions

  1. 1. Relatif à la Biscaye.
    ['C’est dire si le port biscayen tire profit de sa capacité de transport et est indispensable au commerce atlantique.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
biscayen /biskajɛ̃/ Afpms
biscayenne /biskajɛ̃n/ Afpfs
biscayennes /biskajɛ̃n/ Afpfp
biscayens /biskajɛ̃/ Afpmp

NOM — m

/biskajɛ̃/

Définitions

  1. 1. Dialecte du basque parlé en Biscaye, mais aussi dans certaines zones limitrophes du Guipuscoa et au nord de l’Alava.
  2. 2. Ancienne arme de guerre à longue portée.
  3. 3. Balles de fonte ou de fer, de la grosseur d’un petit œuf, qui entraient ordinairement dans la charge à mitraille.
    ['Le blessé le plus près de moi avait reçu un biscayen dans le ventre. C’était lui qui râlait.', 'Tous les murs sont criblés de biscayens de fer.\nLe massacre est fini; mais un reste d’enfer\nEst sur la ville, en proie aux cohortes lombardes.\nLa fumée encor flotte aux gueules des bombardes ;']
  4. 4. Habitant de la Biscaye.
    ['Nous avons laissé, dans la première partie de cette histoire, le valeureux Biscayen et le fameux don Quichotte, les épées nues et hautes.']

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
biscayen /biskajɛ̃/ Ncms
biscayens /biskajɛ̃/ Ncmp

Entités liées