boer

ADJ NOM (f) NOM PROPRE

ADJ

/buʁ/

1. Relatif à la colonisation, aux colons néerlandophones de l’Afrique du Sud (les Boers).
["Le moyen le plus simple pour se rendre aux ruines, c'est de partir de Victoria avec des chevaux ou en chariot boer traîné par des bœufs, ce dernier moyen permet de s'arrêter plus longuement.", 'En 1860, la république de Lydenburg, dont faisait partie Utrecht, avait rejoint la république du Transvaal, cette alliance ayant pour but de renforcer l’identité boer de la région.']

afrikaner ADJ

sud-africain ADJ

afrikaans NOM

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
boer	/buʁ/	Afpfs

/buʁ/

1. Policier chargé de contrôler les taxis et assimilés.
["Depuis des années, un service de la préfecture de police de Paris, les « boers », s'occupe de l'ensemble de la réglementation du transport de personnes dans la capitale."]
2. Synonyme de perche-soleil commune (poisson).
3. Colon néerlandais d’Afrique du Sud.
['La dernière grande guerre qu’avait soutenue l’Angleterre, la guerre contre les Boers, était oubliée, et le public avait perdu l’habitude de la critique militaire experte.', 'Les Boers qui vivaient là, descendants de Hollandais aguerris à l’élevage et à l’agriculture, étaient des marmules de cent quarante kilos aux mollets comme des troncs.', 'Au milieu des Boers \\o mi.ljœ de buʁ\\\nIl dort pour toujours ! \\il dɔʁ puʁ tu.ʒuʁ\\']
4. Sud-Africain d’origine néerlandaise, française ou allemande.
['François Hugo était un Afrikaner, un descendant de ces premiers colons hollandais, français ou allemands, tous fervents calvinistes, qui avaient débarqué dans la baie de la Table, non loin du Cap de Bonne-Espérance au XVIIe siècle. Mais lui préférait se définir comme un Burgher, un Boer. Un paysan.']

boeresse NOM

colon NOM

sud-africain NOM

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
boer	/buʁ/	Ncfs
boers	/buʁ/	Ncmp

/bœʁ/

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
boer	/bœʁ/	Np