VER
/bwate/
Définitions
-
1.
Mettre dans une boîte.
['Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte.\nBoîtement, s. m. : action de boîter ; état boîté, le boîtement d’une chose.\nBoîter, v. act. ; mettre, enfermer dans une boîte.\nBoîtier, s. m., f. ère ; marchand, fabricant de boîte.']
-
2.
Mettre en boîte, se moquer de quelqu'un. référence nécessaire (résoudre le problème)
["Comme il l'a trop boîté !"]
- 3. Tomber.
-
4.
Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d’un côté que de l’autre, ou alternativement de l’un et de l’autre côté.
['Les fers longs et forts d’éponge aux pieds qui ont les talons bas, les écrasent, les renversent, les froissent & font boîter le cheval (attendu qu’il a toujours le même point d’appui), quoiqu’on releve l’éponge & le talon en levant le pied ; mais dès qu’il est à terre, le talon va chercher l’éponge, parce que le sabot est flexible : ce qui se voit en le déferrant, par une gouttiere remarquable de la branche qu’a produit le talon.']
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| boîta | /bwata/ | Vmis3s- | |
| boîtai | /bwatɛ/ | Vmis1s- | |
| boîtaient | /bwatɛ/ | Vmii3p- | |
| boîtais | /bwatɛ/ | Vmii1s- | |
| boîtait | /bwatɛ/ | Vmii3s- | |
| boîtant | /bwatɑ̃/ | Vmpp--- | |
| boîtas | /bwata/ | Vmis2s- | |
| boîtasse | /bwatas/ | Vmsi1s- | |
| boîtassent | /bwatas/ | Vmsi3p- | |
| boîtasses | /bwatas/ | Vmsi2s- | |
| boîtassiez | /bwatasje/ | Vmsi2p- | |
| boîtassions | /bwatasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| boîte | /bwat/ | Vmip1s- | |
| boîtent | /bwat/ | Vmip3p- | |
| boîter | /bwate/ | Vmn---- | |
| boîtera | /bwatəʁa/ | Vmif3s- | |
| boîterai | /bwatəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| boîteraient | /bwatəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| boîterais | /bwatəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| boîterait | /bwatəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| boîteras | /bwatəʁa/ | Vmif2s- | |
| boîterez | /bwatəʁe/ | Vmif2p- | |
| boîteriez | /bwatəʁje/ | Vmcp2p- | |
| boîterions | /bwatəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| boîterons | /bwatəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| boîteront | /bwatəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| boîtes | /bwat/ | Vmip2s- | |
| boîtez | /bwate/ | Vmip2p- | |
| boîtiez | /bwatje/ | Vmii2p- | |
| boîtions | /bwatjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| boîtons | /bwatɔ̃/ | Vmip1p- | |
| boîtâmes | /bwatam/ | Vmis1p- | |
| boîtât | /bwata/ | Vmsi3s- | |
| boîtâtes | /bwatat/ | Vmis2p- | |
| boîtèrent | /bwatɛʁ/ | Vmis3p- | |
| boîté | /bwate/ | Vmps-sm |