céladon

ADJ NOM (m)

ADJ

/seladɔ̃/

Syllabes : se.la.dɔ̃ Orthocode : cé.la.don

Fréquence

0.3 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.4 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vert tendre. #83A697
    Un fond de faïences bleu céladon.
    … elle décline avec exactitude la gamme de couleurs, le vert céladon, le bleu pâle, l’or et le blanc de Chine, peu à peu s’emballe, front haut et joues enflammées, et lance le récit de cette nuit de peinture, de cette folle charrette, …
    Dans le panorama paisible des prairies céladon, des champs, des mas à n’en plus finir, notre hôte évoque l’été 1970 au mas du Radeau.
  2. 2. Platonique, gnangnan.
    … lettre qu'il trouva plus céladon encore et plus plate que celle qui était à la poste.

Étymologie

De Céladon, héros de L’Astrée d’Honoré d'Urfé, 1607, amant délicat faisant preuve d’une tendresse fade, dont le costume de berger était agrémenté de rubans verts. Plus avant, du latin Celadon, guerrier dans les Métamorphoses d’Ovide.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
céladon /seladɔ̃/ Afpfp se.la.dɔ̃ cé.la.don

NOM — m

/seladɔ̃/

Syllabes : se.la.dɔ̃ Orthocode : cé.la.don

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.2 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Amant sentimental, délicat et passionné.
    Les céladons ne connaissent les rivières que pour s’y jeter de désespoir.
    Et que devient notre céladon ? reprit la dame charmante à tous égard.
    Amoureux, oui, un peu transi, même un peu céladon, mais fort peu habité par une humeur possessive.
  2. 2. Couleur vert pâle légèrement grisé, tirant sur la couleur du saule ou de la feuille de pêcher.
  3. 3. Porcelaine recouverte d’émail imitant le jade.
    Des céladons chinois.
    Les plus anciens céladons foncés sont appliqués sur une pâte brune ; les modernes, posés sur pâte blanche, sont pâles et très-translucides. Il y aurait intérêt à connaître la nature réelle de l’ancienne pâte, en d’autres termes, les pâtes anciennes des céladons et des craquelés sont-elles de la vraie porcelaine kaolinique, moins pure qu’une autre, ou contiennent-elles des éléments siliceux qui les rapprocheraient des grès ? Tout ce que l’on pourrait apprendre sur la nature des couvertes craquelantes serait nouveau. Le céladon empois est-il une couverte ordinaire colorée par le cobalt ? Il semble probable que cette couverte renferme un élément blanc semi-translucide qui lui donne son aspect nébuleux d’empois.
    Fromentine a posé un lotus blanc au centre de la table dans un céladon plein d’eau.
  4. 4. Abat-jour de cette porcelaine.
  5. 5. Synonyme de perlée (papillon).

Étymologie

De Céladon, héros de L’Astrée d’Honoré d'Urfé, 1607, amant délicat faisant preuve d’une tendresse fade, dont le costume de berger était agrémenté de rubans verts. Plus avant, du latin Celadon, guerrier dans les Métamorphoses d’Ovide.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
céladon /seladɔ̃/ Ncms se.la.dɔ̃ cé.la.don
céladons /seladɔ̃/ Ncmp se.la.dɔ̃ cé.la.dons°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Brûleur D'encens en Céladon Avec Couvercle en Forme de Lion Lié Outil 2 0.1
Campaea Margaritaria Homonyme Taxon 15 0.8
Céladon Homonyme Personnage_fictif 2 4.3
Céladon Homonyme Substance 26 84.9
Céladon Homonyme Personnage_fictif 2 4.3
Céladon de Longquan Prénom Bâtiment 13 3.1
Ensemble Céladon Nom de famille Organisation 1 1.2
Les Amours D'astrée et de Céladon Nom de famille Oeuvre 12 834.6
Vert Céladon Nom de famille Concept 3 36.7