carénage

NOM — m

/kaʁenaʒ/

Syllabes : ka.ʁe.naʒ Orthocode : ca.ré.nage

Fréquence

0.3 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.5 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Lieu où l’on répare la carène d’un bâtiment.
    Le navire est au carénage. Bassin de carénage. Gril de carénage.
  2. 2. Action de caréner ou résultat de cette action.
    Il se pouvait aussi qu’il eût été s’amarrer au milieu des docks ou même au bassin de radoub pour quelque opération de carénage.
    Mais c’était un bateau négrier et ses propriétaires n’aimaient pas voir des trous dans leur coque. À la vérité, personne ne s’était beaucoup soucié de ces fonds de cale lorsque le bateau subissait des travaux de carénage.
  3. 3. Carrosserie de certains véhicules permettant de diminuer la résistance à l’air.

Étymologie

Dérivé de carène, avec le suffixe -age.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carénage /kaʁenaʒ/ Ncms ka.ʁe.naʒ ca.ré.nage
carénages /kaʁenaʒ/ Ncmp ka.ʁe.naʒ ca.ré.nages°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Carénage Homonyme Lieu 4 0.0
Carénage Homonyme Concept 18 26.7
Carénage Aérodynamique Prénom Outil 10 7.6
Carénage Naca Prénom Outil 13 0.3
Pointe du Carénage Nom de famille Relief 2 0.0
Tunnel Prado-carénage Nom de famille Bâtiment 2 19.4
Îlets de Carénage Nom de famille Relief 2 0.8