NOM — m
/kaʁenaʒ/
Syllabes : ka.ʁe.naʒ
Orthocode : ca.ré.nage
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.5
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Lieu où l’on répare la carène d’un bâtiment.
Le navire est au carénage. Bassin de carénage. Gril de carénage.
-
2.
Action de caréner ou résultat de cette action.
Il se pouvait aussi qu’il eût été s’amarrer au milieu des docks ou même au bassin de radoub pour quelque opération de carénage.Mais c’était un bateau négrier et ses propriétaires n’aimaient pas voir des trous dans leur coque. À la vérité, personne ne s’était beaucoup soucié de ces fonds de cale lorsque le bateau subissait des travaux de carénage.
- 3. Carrosserie de certains véhicules permettant de diminuer la résistance à l’air.
Étymologie
Dérivé de carène, avec le suffixe -age.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| carénage | /kaʁenaʒ/ | Ncms | ka.ʁe.naʒ | ca.ré.nage |
| carénages | /kaʁenaʒ/ | Ncmp | ka.ʁe.naʒ | ca.ré.nages° |