carapater

VER

/kaʁapate/

Définitions

  1. 1. Courir, se dépêcher.
    ['On a carapaté jusqu’à la gare mais le train nous est parti sous le nez.']
  2. 2. Partir rapidement, fuir, se sauver.
    ['Elle s’est carapatée avant que son père arrive.', '– De temps en temps, il m’a fallu descendre, d’un coup de fusil, un de ces messieurs qui essayaient de se carapater.', 'Il a pas lâché le premier gueulement qu’on s’est tous carapatés, et cours après, mon con !', 'Roublot fit demi-tour et se carapata vers le square à toutes jambes.', 'Brusquement, elle se lève, s’empare du paquet et se carapate.', 'Quand ils sortirent sur le palier avec leurs armes, les hauts cris redoublèrent, les femmes se carapatèrent vers leurs burlingues.']

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
carapata /kaʁapata/ Vmis3s-
carapatai /kaʁapatɛ/ Vmis1s-
carapataient /kaʁapatɛ/ Vmii3p-
carapatais /kaʁapatɛ/ Vmii1s-
carapatait /kaʁapatɛ/ Vmii3s-
carapatant /kaʁapatɑ̃/ Vmpp---
carapatas /kaʁapata/ Vmis2s-
carapatasse /kaʁapatas/ Vmsi1s-
carapatassent /kaʁapatas/ Vmsi3p-
carapatasses /kaʁapatas/ Vmsi2s-
carapatassiez /kaʁapatasje/ Vmsi2p-
carapatassions /kaʁapatasjɔ̃/ Vmsi1p-
carapate /kaʁapat/ Vmip1s-
carapatent /kaʁapat/ Vmip3p-
carapater /kaʁapate/ Vmn----
carapatera /kaʁapatəʁa/ Vmif3s-
carapaterai /kaʁapatəʁɛ/ Vmif1s-
carapateraient /kaʁapatəʁɛ/ Vmcp3p-
carapaterais /kaʁapatəʁɛ/ Vmcp1s-
carapaterait /kaʁapatəʁɛ/ Vmcp3s-
carapateras /kaʁapatəʁa/ Vmif2s-
carapaterez /kaʁapatəʁe/ Vmif2p-
carapateriez /kaʁapatəʁje/ Vmcp2p-
carapaterions /kaʁapatəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
carapaterons /kaʁapatəʁɔ̃/ Vmif1p-
carapateront /kaʁapatəʁɔ̃/ Vmif3p-
carapates /kaʁapat/ Vmip2s-
carapatez /kaʁapate/ Vmip2p-
carapatiez /kaʁapatje/ Vmii2p-
carapations /kaʁapatjɔ̃/ Vmii1p-
carapatons /kaʁapatɔ̃/ Vmip1p-
carapatâmes /kaʁapatam/ Vmis1p-
carapatât /kaʁapata/ Vmsi3s-
carapatâtes /kaʁapatat/ Vmis2p-
carapatèrent /kaʁapatɛʁ/ Vmis3p-
carapaté /kaʁapate/ Vmps-sm
carapatée /kaʁapate/ Vmps-sf
carapatées /kaʁapate/ Vmps-pf
carapatés /kaʁapate/ Vmps-pm