VER
/ʃɑ̃ləv/
Définitions
-
1.
Creuser une surface pour y tailler une figure ou y incruster des ornements en émail.
["Pendant que je parle à Robert des émaux champlevés (il y en a quelques spécimens au Petit Palais), il se moque si gentiment de moi que je l'embrasse.", "Parfois, les éditeurs lui confiaient les poinçons gravés par d'autres; il les champlevait, les trempait et les enfonçait pour obtenir la matrice."]
-
2.
Suppression, dans la gravure en relief, des parties qui doivent être dans les creux afin de former les champs qui resteront blancs à l’impression.
["L'ancienne taille en fil, qui champlevait péniblement ses blancs dans le poirier, a cédé la place au travail plus net qui creuse dans le bout de buis des lignes où le burin n'a plus à craindre les éclats des fibres lamelleuses."]
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| champleva | /ʃɑ̃ləva/ | Vmis3s- | |
| champlevai | /ʃɑ̃lvɛ/ | Vmis1s- | |
| champlevaient | /ʃɑ̃ləvɛ/ | Vmii3p- | |
| champlevais | /ʃɑ̃ləvɛ/ | Vmii1s- | |
| champlevait | /ʃɑ̃ləvɛ/ | Vmii3s- | |
| champlevant | /ʃɑ̃lvɑ̃/ | Vmpp--- | |
| champlevas | /ʃɑ̃ləva/ | Vmis2s- | |
| champlevasse | /ʃɑ̃lvas/ | Vmsi1s- | |
| champlevassent | /ʃɑ̃lvas/ | Vmsi3p- | |
| champlevasses | /ʃɑ̃lvas/ | Vmsi2s- | |
| champlevassiez | /ʃɑ̃lvasje/ | Vmsi2p- | |
| champlevassions | /ʃɑ̃lvasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| champlever | /ʃɑ̃ləv/ | Vmn---- | |
| champlevez | /ʃɑ̃lve/ | Vmip2p- | |
| champleviez | /ʃɑ̃lvje/ | Vmii2p- | |
| champlevions | /ʃɑ̃lvjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| champlevons | /ʃɑ̃ləvɔ̃/ | Vmip1p- | |
| champlevâmes | /ʃɑ̃lvam/ | Vmis1p- | |
| champlevât | /ʃɑ̃ləva/ | Vmsi3s- | |
| champlevâtes | /ʃɑ̃lvat/ | Vmis2p- | |
| champlevèrent | /ʃɑ̃ləvɛʁ/ | Vmis3p- | |
| champlevé | /ʃɑ̃lve/ | Vmps-sm | |
| champlevée | /ʃɑ̃lve/ | Vmps-sf | |
| champlevées | /ʃɑ̃lve/ | Vmps-pf | |
| champlevés | /ʃɑ̃lve/ | Vmps-pm | |
| champlève | /ʃɑ̃lɛv/ | Vmip1s- | |
| champlèvent | /ʃɑ̃lɛv/ | Vmip3p- | |
| champlèvera | /ʃɑ̃lɛvəʁa/ | Vmif3s- | |
| champlèverai | /ʃɑ̃lɛvəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| champlèveraient | /ʃɑ̃lɛvəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| champlèverais | /ʃɑ̃lɛvəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| champlèverait | /ʃɑ̃lɛvəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| champlèveras | /ʃɑ̃lɛvəʁa/ | Vmif2s- | |
| champlèverez | /ʃɑ̃lɛvəʁe/ | Vmif2p- | |
| champlèveriez | /ʃɑ̃lɛvəʁje/ | Vmcp2p- | |
| champlèverions | /ʃɑ̃lɛvəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| champlèverons | /ʃɑ̃lɛvəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| champlèveront | /ʃɑ̃lɛvəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| champlèves | /ʃɑ̃lɛv/ | Vmip2s- |