chiffré

ADJ

/ʃifʁe/

Syllabes : ʃi.fʁe Orthocode : chi.ffré

Définitions

  1. 1. Numéroté.
    Des pages chiffrées.
    Et pendant qu’on le croira à Barcelone en train de négocier des contrats avec un soi-disant client, il déposera ce bel argent sur un compte chiffré en Suisse, converti en bons dollars, ….
  2. 2. cryptographie Écrit en chiffre, dans un codage secret.
    Il frappe sur le clavier le message chiffré tel qu'il l’a reçu du poste radio récepteur.
    Pourtant, il arrive (heureusement pour le cryptanalyste) que l’on ait en main davantage d’éléments qu’un court fragment de texte chiffré.
  3. 3. Évalué sous la forme d’un nombre.
    L'avantage d’un objectif chiffré est qu’il simplifie fortement la question de savoir s’il est atteint ou non.
    À peine quelques travaux déjà effectués dans les vignes et les résultats dépassent déjà les espérances de la municipalité de Montgueux. Des résultats humains et non des résultats chiffrés.
  4. 4. Orné d'un emblème formant le chiffre d’une personne.
    Elle arriva avec trente-trois grosses malles, et des nécessaires chiffrés, et des bijoux de valise, et des cartons, et de tout…
    Rien ne manque, ni le linge chiffré, ni la cuisine au fond, avec sa cuisinière noire à boutons et barres dorés, ni les moules à pâtisserie en cuivre, ni la chambre et ses lits faits.

Étymologie

Du verbe chiffrer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chiffré /ʃifʁe/ Afpms ʃi.fʁe chi.ffré
chiffrée /ʃifʁe/ Afpfs ʃi.fʁe chi.ffrée°
chiffrées /ʃifʁe/ Afpfp ʃi.fʁe[z] chi.ffrée°s°
chiffrés /ʃifʁe/ Afpmp ʃi.fʁe[z] chi.ffrés°