circulation

NOM — f

/siʁkylasjɔ̃/

Syllabes : siʁ.ky.la.sjɔ̃ Orthocode : cir.cu.la.tion

Fréquence

26.2 composite /M
10.8 OpenSubtitles
14.5 Frantext
47.6 LM10
63.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Mouvement circulaire, en se référant aux planètes.
    La circulation des astres et des planètes.
  2. 2. Mouvement du sang qui part du cœur vers toutes les parties du corps au moyen des vaisseaux et revient vers le cœur après s’être oxygéné au niveau des poumons.
    Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics ; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer.
    Ces lotions, que l’on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d’activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux.
  3. 3. Mouvement de la sève dans les plantes.
    La circulation de la sève dans les arbres.
    La sève brute a une circulation ascendante et la sève élaborée a une circulation descendante.
  4. 4. Mouvement des fluides (eau, gaz, etc.) et, par extension également, les conduites dans lesquelles ils circulent.
    La circulation de l’air.
    Une fuite sur le circuit de circulation d’eau chaude.
  5. 5. biochimie Modifications subies par les molécules constitutives de la cellule vivante.
  6. 6. Action d’aller et de venir en utilisant les voies de communication.
    Le Courrier français, qui n'y allait pas par quatre chemins, demanda énergiquement que la circulation fût interdite sur le chemin de fer du Nord tant que la sécurité des voyageurs n'y serait pas assurée.
    Le Transcaspien, ouvert à la circulation des voyageurs et des marchandises, est, par excellence, la voie commerciale qui rattache l’Europe au Turkestan.
    […]; les Sarrazins qui s'étaient assurés de la maîtrise de la Méditerranée, avaient provoqué la ruine du commerce français et il faudra attendre jusqu'aux Croisades pour voir la marine française reconquérir la libre circulation sur la mer.
  7. 7. Flux des véhicules automobiles sur les routes et dans les rues.
    La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l'œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes.
    La circulation et le stationnement restent interdits sur les pistes forestières, chemins ruraux, pistes cyclables et sentiers.
    Le terme « contrôle dynamique » désigne l’exécution de toutes les fonctions opérationnelles et tactiques en temps réel nécessaires au déplacement du véhicule. Il s’agit notamment du contrôle du déplacement latéral et longitudinal du véhicule, de la surveillance de la route, des réactions aux événements survenant dans la circulation routière, ainsi que de la préparation et du signalement des manœuvres.
  8. 8. Ensemble des véhicules qui circulent.
    Les accidents de la circulation.
    La circulation s’accroît sur cette ligne de chemin de fer.
    Chaque jour il y a un peu plus d’encombrements de la circulation.
  9. 9. Voie de communication.
    Une allée, un chemin, une route, etc., sont des circulations.
  10. 10. l’économie Ensemble des échanges économiques et des transactions indispensables pour fournir des biens aux producteurs et pour livrer les produits aux consommateurs.
    En outre, il est bien évident que, pour rendre l’acte licite et indifférent, il fallait que l'on ne copiât pas les monnaies courantes du moment, que l'on fabriquât, ou des pièces entièrement de fantaisie ou des imitations d’anciennes monnaies depuis longtemps sorties de la circulation.
    La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine.
    La circulation des biens et des services.
  11. 11. Diffusion ; action de mettre à la connaissance du public un nouvel ouvrage, de nouvelles idées ou de nouveaux produits.
    La diffusion (ou « circulation ») est le nombre d’exemplaires mis en vente par un titre. Le taux de circulation correspond au nombre moyen de lecteurs différents par exemplaire distribué.
    Mettre un écrit en circulation.
    Retirer de la circulation un ouvrage censuré.

Étymologie

Du latin impérial circulatio, dérivé de circulare (« circuler »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
circulation /siʁkylasjɔ̃/ Ncfs siʁ.ky.la.sjɔ̃ cir.cu.la.tion
circulations /siʁkylasjɔ̃/ Ncfp siʁ.ky.la.sjɔ̃ cir.cu.la.tions°

Entités liées (69)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Sens de Circulation Nom de famille Concept 62 191.4
Feu de Circulation Nom de famille Meuble 95 120.4
Circulation Atmosphérique Prénom Concept 48 81.5
Pièces en Euro Destinées À la Circulation Nom de famille Concept 39 77.7
Feux de Circulation Diurne Lié Concept 26 76.8
Circulation Pulmonaire Prénom Structure Anatomique 36 73.4
Panneau de Signalisation de Circulation Interdite en France Lié Objet 2 62.8
Circulation Systémique Prénom Structure Anatomique 25 58.8
Circulation Thermohaline Prénom Concept 49 57.8
Panneau D'indication de Priorité Par Rapport À la Circulation Venant en Sens Inverse en France Lié Objet 2 55.9
Panneau de Cédez le Passage À la Circulation Venant en Sens Inverse en France Lié Objet 2 53.8
Liberté de Circulation Nom de famille Concept 39 50.9
Circulation Fœtale Prénom Structure Anatomique 16 42.2
Circulation Routière Prénom Concept 77 36.2
Sens de Circulation des Trains Lié Organisation 4 27.3
Panneau D'indication de Circulation À Sens Unique en France Lié Objet 3 26.4
Arrêt de la Circulation Thermohaline Lié Concept 5 24.6
Livret de Circulation Nom de famille Concept 1 23.9
Voie de Circulation Nom de famille Concept 43 20.7
Voie de Circulation Nom de famille Bâtiment 29 17.4
Service de la Circulation Aérienne Lié Concept 13 15.9
Panneau de Signalisation de Circulation Dans les Deux Sens en France Lié Objet 3 13.0
Convention de Vienne Sur la Circulation Routière Lié Événement 27 10.4
Circulation Alternée Prénom Machine 1 9.9
601e Régiment de Circulation Routière Lié Organisation 3 9.2
Circulation Collatérale Prénom Concept 11 7.9
Circulation en Sens Unique Prénom Oeuvre 26 7.7
Vitesse de Circulation de la Monnaie Lié Concept 15 6.9
602e Régiment de Circulation Routière Lié Organisation 1 5.7
Circulation Entéro-hépatique Prénom Concept 18 5.7
Mesures de Restriction de la Circulation Routière Lié Machine 8 5.6
Circulation Extra-corporelle Prénom Concept 23 4.8
Graphique de Circulation Nom de famille Concept 13 4.8
Modèle de Circulation Générale Lié Concept 26 4.0
Circulation À Contresens Prénom Concept 11 3.7
Apaisement de la Circulation Nom de famille Science 22 3.3
Accident de Circulation de Bridget Driscoll Lié Concept 7 3.2
61e Compagnie de Circulation Nom de famille Organisation 1 2.2
Circulation Méridienne de Retournement Atlantique Prénom Lieu 24 2.1
Comité National de Prévention des Accidents de la Circulation Nom de famille Organisation 1 2.1
Panneau D'indication D'une Réduction du Nombre de Voies de Circulation en France Lié Objet 2 2.1
Loi Fédérale Sur la Circulation Routière Lié Oeuvre 3 2.0
Circulation Homonyme Oeuvre 10 2.0
Office de la Circulation et de la Navigation du Canton de Fribourg Lié Organisation 2 1.8
625e Régiment de Circulation Routière Lié Organisation 1 1.7
Détachement de Circulation Routière du Premier Corps D'armée Lié Organisation 1 1.7
Panneau D'indication de Conditions Particulières de Circulation en France Lié Objet 2 1.7
Contrôleur de Circulation Ferroviaire Lié Profession 1 1.5
Modèle de Circulation Générale Océanique Lié Concept 4 1.5
615e Régiment de Circulation Routière Lié Organisation 1 1.1