NOM — f
/kɔ̃katenasjɔ̃/
Syllabes : kɔ̃.ka.te.na.sjɔ̃
Orthocode : con.ca.té.na.tion
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Liaison et association d’idées suivant leur causalité.
Nous avons effectué une concaténation à propos des deux idées pour trouver la cause.Était-il possible que quelque chose en elle, l’esprit, l’âme, l’inconscient, l’instinct (les mots manquent), ait pu … mettre patiemment en place la concaténation fatale des gestes et des mouvements jusqu’au dernier, jusqu’à la mise à mort ?N’importe quelle concaténation arbitraire de mots ne forme pas une idéologie.
-
2.
Action de concaténer, de réunir bout à bout deux chaînes de caractères.
Une seconde traduction culturelle fit son apparition dans les années 2000 avec la concaténation « transpédégouine » qui résolvait un autre problème de traduction culturelle : celui de ne pas traduire le terme au profit d’une identité sexuelle et de genre en particulier au détriment des autres.
- 3. Figure de style formée par la répétition d’anadiploses.
Étymologie
Du bas latin concatenatio (« enchaînement »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| concaténation | /kɔ̃katenasjɔ̃/ | Ncfs | kɔ̃.ka.te.na.sjɔ̃ | con.ca.té.na.tion |
| concaténations | /kɔ̃katenasjɔ̃/ | Ncfp | kɔ̃.ka.te.na.sjɔ̃ | con.ca.té.na.tions° |