copte

ADJ NOM (m)

ADJ

/kɔpt/

Définitions

  1. 1. Relatif aux chrétiens d’Égypte et d’Éthiopie ou à leur Église.
    ['Les murs étaient recouverts d’étoffes claires sur lesquelles se superposaient çà et là des morceaux de broderies coptes, aux dessins délicats et vifs.', 'C’est là également que s’est propagée au IVᵉ siècle de notre ère et maintenue par la suite contre les assauts musulmans, la religion chrétienne de rite copte. Considérée comme le culte national de l’Éthiopie, elle est bien loin d’être pratiquée par la majorité de la population.', 'Samedi 10 juin en l’église Notre-Dame de Seilhac a eu lieu la cérémonie de mariage de Clotilde Cassagnes et Dimitri Sadek avec le rite copte orthodoxe validé par l’Église catholique romaine.', 'La fête de la Nativité copte tombe toujours le 29 du mois de kyahk qui correspond maintenant au 7 janvier, mais avant la réforme du calendrier julien par le Pape Grégoire XIII, le 29 kyahk correspondait au 25 décembre.', 'La langue copte.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
copte /kɔpt/ Afpfs
coptes /kɔpt/ Afpfp

NOM — m

/kɔpt/

Définitions

  1. 1. Chrétien d’Égypte et d’Éthiopie, généralement de confession monophysite.
    ['Pourrai-je en interrogeant les coptes apercevoir dans leurs âmes au confluent des deux âges, des deux civilisations, les dernières eaux du Nil sur le débordement du Jourdain ?']
  2. 2. Langue éteinte qui était parlée en Égypte.
    ["Le copte est l'idiome de transition qui s'est parlé en Égypte depuis l'introduction du christianisme, qui est éteint maintenant, et qui a les plus grandes ressemblances avec l'ancien égyptien. C'est cette ressemblance qui a permis de pénétrer dans l'interprétation des textes hiéroglyphiques."]
  3. 3. Égyptien chrétien.
    ['M. Prisse, architecte français, habite Louqsor depuis plusieurs années ; il n’était pas dans les bonnes graces du naser (percepteur de l’impôt), et devait au gouvernement turc une petite somme pour un achat de blé qu’il avait voulu semer. Le naser fit réclamer d’un Copte prête-nom de M. Prisse la somme due ; le Copte dit qu’on s’adressât à ce dernier, mais on ne l’écouta point, et il fut mis en prison. […] M. Prisse se rendit alors chez le naser, qu’il trouva entouré d’Arabes, de cheiks et d’amis.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
copte /kɔpt/ Ncms
coptes /kɔpt/ Ncmp

Entités liées