VER
/koʁeanize/
Définitions
-
1.
Rendre plus coréen, donner un caractère coréen à quelque chose ou quelqu’un.
['Kim Il Sung est convaincu que pour coréaniser la langue, il faut éliminer le maximum de mots sino-coréens peu usités ou faisant double emplo et les remplacer par des calques sémantiques faisant appel à des mots purement coréens.', 'Ils se bornent parfois à ne retenir que le son produit quand on lit le caractère en chinois, ce qui permet de coréaniser le mot en lui donnet le sens correspondant à ce son, mais le plus souvent ils lisent le mot en chinois ; peut-être parce que cela leur est utile pour communiquer avec les autorités.']
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| coréanisa | /koʁeaniza/ | Vmis3s- | |
| coréanisai | /koʁeanizɛ/ | Vmis1s- | |
| coréanisaient | /koʁeanizɛ/ | Vmii3p- | |
| coréanisais | /koʁeanizɛ/ | Vmii1s- | |
| coréanisait | /koʁeanizɛ/ | Vmii3s- | |
| coréanisant | /koʁeanizɑ̃/ | Vmpp--- | |
| coréanisas | /koʁeaniza/ | Vmis2s- | |
| coréanisasse | /koʁeanizas/ | Vmsi1s- | |
| coréanisassent | /koʁeanizas/ | Vmsi3p- | |
| coréanisasses | /koʁeanizas/ | Vmsi2s- | |
| coréanisassiez | /koʁeanizasje/ | Vmsi2p- | |
| coréanisassions | /koʁeanizasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| coréanise | /koʁeaniz/ | Vmip1s- | |
| coréanisent | /koʁeaniz/ | Vmip3p- | |
| coréaniser | /koʁeanize/ | Vmn---- | |
| coréanisera | /koʁeanizəʁa/ | Vmif3s- | |
| coréaniserai | /koʁeanizəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| coréaniseraient | /koʁeanizəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| coréaniserais | /koʁeanizəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| coréaniserait | /koʁeanizəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| coréaniseras | /koʁeanizəʁa/ | Vmif2s- | |
| coréaniserez | /koʁeanizəʁe/ | Vmif2p- | |
| coréaniseriez | /koʁeanizəʁje/ | Vmcp2p- | |
| coréaniserions | /koʁeanizəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| coréaniserons | /koʁeanizəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| coréaniseront | /koʁeanizəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| coréanises | /koʁeaniz/ | Vmip2s- | |
| coréanisez | /koʁeanize/ | Vmip2p- | |
| coréanisiez | /koʁeanizje/ | Vmii2p- | |
| coréanisions | /koʁeanizjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| coréanisons | /koʁeanizɔ̃/ | Vmip1p- | |
| coréanisâmes | /koʁeanizam/ | Vmis1p- | |
| coréanisât | /koʁeaniza/ | Vmsi3s- | |
| coréanisâtes | /koʁeanizat/ | Vmis2p- | |
| coréanisèrent | /koʁeanizɛʁ/ | Vmis3p- | |
| coréanisé | /koʁeanize/ | Vmps-sm | |
| coréanisée | /koʁeanize/ | Vmps-sf | |
| coréanisées | /koʁeanize/ | Vmps-pf | |
| coréanisés | /koʁeanize/ | Vmps-pm |