curé

NOM — m

/kyʁe/

Syllabes : ky.ʁe Orthocode : cu.ré

Fréquence

15.5 composite /M
15.7 OpenSubtitles
51.8 Frantext
7.5 LM10
9.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Prêtre de l’Église catholique romaine ou de l’Église vieille-catholique pourvu d’une cure.
    Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c’est les curés qui ont excités ^([sic : excité]) la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s’ils étaient tués.
    Quand sa calèche passa par le village, la marquise reçut le salut du curé qui revenait de l’église.
    […] j’entends toujours ce glas, toujours j’entends le curé me dire en pleurant : « Pauvre petit diable ! », et je revois le bedeau et ses tintenelles, les chantres et leurs chapes.
  2. 2. Tout membre du clergé.
    Sans pain, sans travail et sans armes, Nous allons être gouvernés Par des mouchards et des gendarmes, Des sabre-peuple et des curés.
    Aujourd’hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l’anniversaire du 10 août 1792.
    Quand on parle de réforme de l'enseignement, certaines gens s'épanouissent d'aise : « Enfin, on va leur frotter les oreilles, à ces curés! »
  3. 3. figuré Personne qui veut diriger la vie privée des autres au nom de ses propres principes ; moraliseur.
    Tu as conscience que tu jettes de l’huile sur le feu avec tes « calmons-nous » et tes manières de curé ! C’est nouveau ça ?
    Et eux, se rendent-ils compte de leur intolérance, et de leur ton moralisateur ? Ce sont les nouveaux curés LGBT qui décident qui fait le bien et qui fait le mal, sachant qu’eux font toujours le bien et les autres toujours le mal…
    Certains curés de la bien-pensance disent que les organisateurs du Festival de Cannes ne devraient pas décerner une Palme d’honneur à Alain Delon, car il a dit des conneries sur les femmes et les gais. Ils n’ont jamais dit de conneries, eux ?

Étymologie

Du latin curatus, « celui qui a la charge des âmes » (très rare au Moyen Âge), dérivé de cura (« cure »).

Proverbes et locutions

  • c’est Gros Jean qui en remontre à son curé
  • gros-jean en remontre à son curé

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
curé /kyʁe/ Ncms ky.ʁe cu.ré
curés /kyʁe/ Ncmp ky.ʁe cu.rés°