VER
/deʃɛne/
Syllabes : de.ʃɛ.ne
Orthocode : dé.chai.ner
Définitions
-
1.
Détacher d’une chaine, de chaines.
['Déchainer un chien.']
-
2.
Faire rage.
['Il semblait que tous les vents fussent déchainés, se dit en parlant d’un violent ouragan.']
-
3.
Inciter une ou plusieurs personnes à se laisser aller à l’emportement, à la violence.
['Il a déchainé toute sa meute contre moi.']
-
4.
S’emporter avec violence contre quelqu’un.
['Les Boches préparaient un « sale » coup, et Luc, de quart au périscope, avait donné l’alerte à sa tranchée. Presque aussitôt le bacchanal se déchaîne : les obus pleuvent, les parapets sautent.', 'Je ne sais pourquoi il se déchaine si fort contre vous.', 'Dès que les passions populaires sont déchainées, on peut tout craindre.']
-
5.
…
['C’est un diable déchainé : Se dit d’un méchant homme qui se permet tout, qui ne garde aucune mesure.', 'Il est déchainé : Se dit de quelqu’un dont on ne peut plus arrêter les excès de conduite, de parole, etc.']
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déchaina | /deʃɛna/ | Vmis3s- | de.ʃɛ.na | dé.chai.na |
| déchainai | /deʃɛnɛ/ | Vmis1s- | de.ʃɛ.nɛ | dé.chai.nai |
| déchainaient | /deʃɛnɛ/ | Vmii3p- | de.ʃɛ.nɛ[t] | dé.chai.naie°n°t° |
| déchainais | /deʃɛnɛ/ | Vmii1s- | de.ʃɛ.nɛ[z] | dé.chai.nais° |
| déchainait | /deʃɛnɛ/ | Vmii3s- | de.ʃɛ.nɛ[t] | dé.chai.nait° |
| déchainant | /deʃɛnɑ̃/ | Vmpp--- | de.ʃɛ.nɑ̃[t] | dé.chai.nant° |
| déchainas | /deʃɛna/ | Vmis2s- | de.ʃɛ.na[z] | dé.chai.nas° |
| déchainasse | /deʃɛnas/ | Vmsi1s- | de.ʃɛ.nas | dé.chai.nasse° |
| déchainassent | /deʃɛnas/ | Vmsi3p- | de.ʃɛ.nas[t] | dé.chai.nasse°n°t° |
| déchainasses | /deʃɛnas/ | Vmsi2s- | de.ʃɛ.nas[z] | dé.chai.nasse°s° |
| déchainassiez | /deʃɛnasje/ | Vmsi2p- | de.ʃɛ.na.sje | dé.chai.na.ssiez |
| déchainassions | /deʃɛnasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.ʃɛ.na.sjɔ̃[z] | dé.chai.na.ssions° |
| déchaine | /deʃɛn/ | Vmip1s- | de.ʃɛn | dé.chaine° |
| déchainent | /deʃɛn/ | Vmip3p- | de.ʃɛn[t] | dé.chaine°n°t° |
| déchainer | /deʃɛne/ | Vmn---- | de.ʃɛ.ne | dé.chai.ner |
| déchainera | /deʃɛnəʁa/ | Vmif3s- | de.ʃɛ.nə.ʁa | dé.chai.ne.ra |
| déchainerai | /deʃɛnəʁɛ/ | Vmif1s- | de.ʃɛ.nə.ʁɛ | dé.chai.ne.rai |
| déchaineraient | /deʃɛnəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.ʃɛ.nə.ʁɛ[t] | dé.chai.ne.raie°n°t° |
| déchainerais | /deʃɛnəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.ʃɛ.nə.ʁɛ[z] | dé.chai.ne.rais° |
| déchainerait | /deʃɛnəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.ʃɛ.nə.ʁɛ[t] | dé.chai.ne.rait° |
| déchaineras | /deʃɛnəʁa/ | Vmif2s- | de.ʃɛ.nə.ʁa[z] | dé.chai.ne.ras° |
| déchainerez | /deʃɛnəʁe/ | Vmif2p- | de.ʃɛ.nə.ʁe | dé.chai.ne.rez |
| déchaineriez | /deʃɛnəʁje/ | Vmcp2p- | de.ʃɛ.nə.ʁje | dé.chai.ne.riez |
| déchainerions | /deʃɛnəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.ʃɛ.nə.ʁjɔ̃[z] | dé.chai.ne.rions° |
| déchainerons | /deʃɛnəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.ʃɛ.nə.ʁɔ̃[z] | dé.chai.ne.rons° |
| déchaineront | /deʃɛnəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.ʃɛ.nə.ʁɔ̃[t] | dé.chai.ne.ront° |
| déchaines | /deʃɛn/ | Vmip2s- | de.ʃɛn[z] | dé.chaine°s° |
| déchainez | /deʃɛne/ | Vmip2p- | de.ʃɛ.ne | dé.chai.nez |
| déchainiez | /deʃɛnje/ | Vmii2p- | de.ʃɛ.nje | dé.chai.niez |
| déchainions | /deʃɛnjɔ̃/ | Vmii1p- | de.ʃɛ.njɔ̃[z] | dé.chai.nions° |
| déchainons | /deʃɛnɔ̃/ | Vmip1p- | de.ʃɛ.nɔ̃[z] | dé.chai.nons° |
| déchainâmes | /deʃɛnam/ | Vmis1p- | de.ʃɛ.nam[z] | dé.chai.nâme°s° |
| déchainât | /deʃɛna/ | Vmsi3s- | de.ʃɛ.na[t] | dé.chai.nât° |
| déchainâtes | /deʃɛnat/ | Vmis2p- | de.ʃɛ.nat[z] | dé.chai.nâte°s° |
| déchainèrent | /deʃɛnɛʁ/ | Vmis3p- | de.ʃɛ.nɛʁ[t] | dé.chai.nère°n°t° |
| déchainé | /deʃɛne/ | Vmps-sm | de.ʃɛ.ne | dé.chai.né |
| déchainée | /deʃɛne/ | Vmps-sf | de.ʃɛ.ne | dé.chai.née° |
| déchainées | /deʃɛne/ | Vmps-pf | de.ʃɛ.ne[z] | dé.chai.née°s° |
| déchainés | /deʃɛne/ | Vmps-pm | de.ʃɛ.ne[z] | dé.chai.nés° |