déchoir

VER

/deʃwaʁ/

Syllabes : de.ʃwaʁ Orthocode : dé.choir

Fréquence

2.7 composite /M
1.2 OpenSubtitles
3.8 Frantext
5.2 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. littéraire Tomber dans un état moins brillant, moins avantageux que celui où l’on était.
    Mais le dévouement du personnel enseignant n’amoindrit pas la femme de service : déchoir elle ne peut !
    Dans le meurtre, le difficile n’est pas de tuer. C’est de ne pas déchoir.
    Dans mon milieu, on trouvait alors incongru qu’une jeune fille fît des études poussées ; prendre un métier, c’était déchoir.
  2. 2. littéraire Déposséder.
    Peter Schwarber fut même déchu de ses droits de bourgeoisie et banni de la ville.
    Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d’apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne.
    Qu’on se le dise clairement, ce projet de loi ne cherche nullement à déchoir ou à affaiblir la place des parents dont les enfants se retrouvent dans la machine de la protection de la jeunesse.
  3. 3. littéraire Diminuer, s’affaiblir, en parlant des choses.
    Son crédit, sa fortune, sa réputation commencent à déchoir.
    Dans la décadence de l’Empire romain, l’éloquence elle-même commença bientôt à déchoir.
    Pouvoir déchu.
  4. 4. littéraire Décliner, en parlant d’une personne avancée en âge, lorsque les facultés du corps ou de l’esprit commencent à s’affaiblir en elle.
    Commencer à déchoir.

Étymologie

Du latin médiéval decadere, de cadere, « tomber », qui a aussi donné choir.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déchoie /deʃwa/ Vmsp1s- de.ʃwa dé.choie°
déchoient /deʃwa/ Vmip3p- de.ʃwa[t] dé.choie°n°t°
déchoies /deʃwa/ Vmsi2s- de.ʃwa[z] dé.choie°s°
déchoir /deʃwaʁ/ Vmn---- de.ʃwaʁ dé.choir
déchoira /deʃwaʁa/ Vmif3s- de.ʃwa.ʁa dé.choi.ra
déchoirai /deʃwaʁɛ/ Vmif1s- de.ʃwa.ʁɛ dé.choi.rai
déchoiraient /deʃwaʁɛ/ Vmcp3p- de.ʃwa.ʁɛ[t] dé.choi.raie°n°t°
déchoirais /deʃwaʁɛ/ Vmcp1s- de.ʃwa.ʁɛ[z] dé.choi.rais°
déchoirait /deʃwaʁɛ/ Vmcp3s- de.ʃwa.ʁɛ[t] dé.choi.rait°
déchoiras /deʃwaʁa/ Vmif2s- de.ʃwa.ʁa[z] dé.choi.ras°
déchoirez /deʃwaʁe/ Vmif2p- de.ʃwa.ʁe dé.choi.rez
déchoiriez /deʃwaʁje/ Vmcp2p- de.ʃwa.ʁje dé.choi.riez
déchoirions /deʃwaʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.ʃwa.ʁjɔ̃[z] dé.choi.rions°
déchoirons /deʃwaʁɔ̃/ Vmif1p- de.ʃwa.ʁɔ̃[z] dé.choi.rons°
déchoiront /deʃwaʁɔ̃/ Vmif3p- de.ʃwa.ʁɔ̃[t] dé.choi.ront°
déchois /deʃwa/ Vmip1s- de.ʃwa[z] dé.chois°
déchoit /deʃwa/ Vmip3s- de.ʃwa[t] dé.choit°
déchoyais /deʃwajɛ/ Vmii1s- de.ʃwa.jɛ[z] dé.choy².ais°
déchoyant /deʃwajɑ̃/ Vmpp--- de.ʃwa.jɑ̃[t] dé.choy².ant°
déchoyez /deʃwaje/ Vmip2p- de.ʃwa.je dé.choy².ez
déchoyiez /deʃwaije/ Vmsp2p- de.ʃwa.i.je dé.choy.(i).iez
déchoyions /deʃwaijɔ̃/ Vmsp1p- de.ʃwa.i.jɔ̃[z] dé.choy.(i).ions°
déchoyons /deʃwajɔ̃/ Vmip1p- de.ʃwa.jɔ̃[z] dé.choy².ons°
déchu /deʃy/ Vmps-sm de.ʃy dé.chu
déchue /deʃy/ Vmps-sf de.ʃy dé.chue°
déchues /deʃy/ Vmps-pf de.ʃy[z] dé.chue°s°
déchurent /deʃyʁ/ Vmis3p- de.ʃyʁ[t] dé.chure°n°t°
déchus /deʃy/ Vmis1s- de.ʃy[z] dé.chus°
déchusse /deʃys/ Vmsi1s- de.ʃys dé.chusse°
déchussent /deʃys/ Vmsi3p- de.ʃys[t] dé.chusse°n°t°
déchusses /deʃys/ Vmsi2s- de.ʃys[z] dé.chusse°s°
déchussiez /deʃysje/ Vmsi2p- de.ʃy.sje dé.chu.ssiez
déchussions /deʃysjɔ̃/ Vmsi1p- de.ʃy.sjɔ̃[z] dé.chu.ssions°
déchut /deʃy/ Vmis3s- de.ʃy[t] dé.chut°
déchûmes /deʃym/ Vmis1p- de.ʃym[z] dé.chûme°s°
déchût /deʃy/ Vmsi3s- de.ʃy[t] dé.chût°
déchûtes /deʃyt/ Vmis2p- de.ʃyt[z] dé.chûte°s°