dégelée

NOM (f) VER

NOM — f

/deʒəle/

Syllabes : de.ʒə.le Orthocode : dé.ge.lée°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Volée de coups, raclée, trempe.
    Reconnu et signalé, j’avais été porté en avant. C’était beaucoup d’honneur, mais quelle dégelée ! Rien n’y a manqué : coups de bottes dans les reins, coups de pommeau de sabre dans les côtes… et allez donc, l’insurgé !
    Les Camelots de l’i grec te vous les coincent savamment, comme à la chasse à courre, leur collent une sévère dégelée devant les ferronneries obstinément closes et balancent les paquets de journaux à l’égout, à moins qu’ils n’allument un feu de joie.
    Pour sûr! On s'est pris une sacrée dégelée ! J'ai dû rester au lit tout l'hiver!
  2. 2. figuré Échec.
    Les Français ne le savent pas encore, protégés des soubresauts des marchés financiers par la planche à billets de la Banque centrale européenne (BCE) et par les déficits budgétaires français, mais le krach est là. Wall Street connaît une sérieuse dégelée et a vécu du 18 au 21 janvier sa pire semaine depuis le début de la pandémie.
    C’est de plus en plus clair que les démocrates se dirigent vers une solide dégelée.

Étymologie

Participe passé féminin du verbe dégeler.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dégelée /deʒəle/ Ncfs de.ʒə.le dé.ge.lée°
dégelées /deʒle/ Ncfp de.ʒle dé.gelée°s°

VER

/deʒəle/

Syllabes : de.ʒə.le Orthocode : dé.ge.lée°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dégelée /deʒəle/ Vm de.ʒə.le dé.ge.lée°