VER
/deplɔ̃ʒe/
Syllabes : de.plɔ̃.ʒe
Orthocode : dé.plon.ger
Définitions
-
1.
Revenir à la surface.
Il aimait ouvrir les yeux sous l’eau, et déplongeant, repiquer entre deux eaux, comme un dauphin.Déplonger, c’est, dans une symbolique presque baptismale, refaire en sens contraire le chemin du vertige, de l'accélération dans le vide.A lire les « récits » d’E. Hocquard, j’ai cette sensation de rôder sur les abords du rêve, à ce moment où l’on va plonger ou déplonger du sommeil.
-
2.
Faire revenir à la surface.
Elle déplaça la tête, le forçant à déplonger la sienne, et ils s’embrassèrent, à en perdre le souffle.
Étymologie
De plonger, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déplonge | /deplɔ̃ʒ/ | Vmip1s- | de.plɔ̃ʒ | dé.plonge |
| déplongea | /deplɔ̃ʒa/ | Vmis3s- | de.plɔ̃.ʒa | dé.plon.gea |
| déplongeai | /deplɔ̃ʒɛ/ | Vmis1s- | de.plɔ̃.ʒɛ | dé.plon.geai |
| déplongeaient | /deplɔ̃ʒɛ/ | Vmii3p- | de.plɔ̃.ʒɛ[t] | dé.plon.geaie°n°t° |
| déplongeais | /deplɔ̃ʒɛ/ | Vmii1s- | de.plɔ̃.ʒɛ[z] | dé.plon.geais° |
| déplongeait | /deplɔ̃ʒɛ/ | Vmii3s- | de.plɔ̃.ʒɛ[t] | dé.plon.geait° |
| déplongeant | /deplɔ̃ʒɑ̃/ | Vmpp--- | de.plɔ̃.ʒɑ̃[t] | dé.plon.geant° |
| déplongeas | /deplɔ̃ʒa/ | Vmis2s- | de.plɔ̃.ʒa[z] | dé.plon.geas° |
| déplongeasse | /deplɔ̃ʒas/ | Vmsi1s- | de.plɔ̃.ʒas | dé.plon.geasse° |
| déplongeassent | /deplɔ̃ʒas/ | Vmsi3p- | de.plɔ̃.ʒas[t] | dé.plon.geasse°n°t° |
| déplongeasses | /deplɔ̃ʒas/ | Vmsi2s- | de.plɔ̃.ʒas[z] | dé.plon.geasse°s° |
| déplongeassiez | /deplɔ̃ʒasje/ | Vmsi2p- | de.plɔ̃.ʒa.sje | dé.plon.gea.ssiez |
| déplongeassions | /deplɔ̃ʒasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.plɔ̃.ʒa.sjɔ̃[z] | dé.plon.gea.ssions° |
| déplongent | /deplɔ̃ʒ/ | Vmip3p- | de.plɔ̃ʒ[t] | dé.plongen°t° |
| déplongeons | /deplɔ̃ʒɔ̃/ | Vmip1p- | de.plɔ̃.ʒɔ̃[z] | dé.plon.geons° |
| déplonger | /deplɔ̃ʒe/ | Vmn---- | de.plɔ̃.ʒe | dé.plon.ger |
| déplongera | /deplɔ̃ʒəʁa/ | Vmif3s- | de.plɔ̃.ʒə.ʁa | dé.plon.ge.ra |
| déplongerai | /deplɔ̃ʒəʁɛ/ | Vmif1s- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ | dé.plon.ge.rai |
| déplongeraient | /deplɔ̃ʒəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] | dé.plon.ge.raie°n°t° |
| déplongerais | /deplɔ̃ʒəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[z] | dé.plon.ge.rais° |
| déplongerait | /deplɔ̃ʒəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] | dé.plon.ge.rait° |
| déplongeras | /deplɔ̃ʒəʁa/ | Vmif2s- | de.plɔ̃.ʒə.ʁa[z] | dé.plon.ge.ras° |
| déplongerez | /deplɔ̃ʒəʁe/ | Vmif2p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁe | dé.plon.ge.rez |
| déplongeriez | /deplɔ̃ʒəʁje/ | Vmcp2p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁje | dé.plon.ge.riez |
| déplongerions | /deplɔ̃ʒəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] | dé.plon.ge.rions° |
| déplongerons | /deplɔ̃ʒəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] | dé.plon.ge.rons° |
| déplongeront | /deplɔ̃ʒəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.plɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] | dé.plon.ge.ront° |
| déplonges | /deplɔ̃ʒ/ | Vmip2s- | de.plɔ̃ʒ[z] | dé.plonges° |
| déplongez | /deplɔ̃ʒe/ | Vmip2p- | de.plɔ̃.ʒe | dé.plon.gez |
| déplongeâmes | /deplɔ̃ʒam/ | Vmis1p- | de.plɔ̃.ʒam[z] | dé.plon.geâme°s° |
| déplongeât | /deplɔ̃ʒa/ | Vmsi3s- | de.plɔ̃.ʒa[t] | dé.plon.geât° |
| déplongeâtes | /deplɔ̃ʒat/ | Vmis2p- | de.plɔ̃.ʒat[z] | dé.plon.geâte°s° |
| déplongiez | /deplɔ̃ʒje/ | Vmii2p- | de.plɔ̃.ʒje | dé.plon.giez |
| déplongions | /deplɔ̃ʒjɔ̃/ | Vmii1p- | de.plɔ̃.ʒjɔ̃[z] | dé.plon.gions° |
| déplongèrent | /deplɔ̃ʒɛʁ/ | Vmis3p- | de.plɔ̃.ʒɛʁ[t] | dé.plon.gère°n°t° |
| déplongé | /deplɔ̃ʒe/ | Vmps-sm | de.plɔ̃.ʒe | dé.plon.gé |
| déplongée | /deplɔ̃ʒe/ | Vmps-sf | de.plɔ̃.ʒe | dé.plon.gée° |
| déplongées | /deplɔ̃ʒe/ | Vmps-pf | de.plɔ̃.ʒe[z] | dé.plon.gée°s° |
| déplongés | /deplɔ̃ʒe/ | Vmps-pm | de.plɔ̃.ʒe[z] | dé.plon.gés° |