déprendre

VER

/depʁɑ̃dʁ/

Syllabes : de.pʁɑ̃dʁ Orthocode : dé.prendre°

Fréquence

0.5 composite /M
0.1 OpenSubtitles
3.9 Frantext
0.8 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Se détacher ; se séparer.
    Mais quand j’ai vu s’achever silencieusement notre lugubre promenade à Orcher et surtout quand nos mains se sont déprises l’une de l’autre et sont retombées sans espoir, j’ai cru que mon cœur défaillait de détresse et de peine.
    Près de rentrer, nous nous déprîmes. Depuis lors, plus ne nous prîmes.
    L’auteur, ses interprètes, et les quelques amis qu’ils possèdent dans la foule des amateurs de danse semblent avoir du mal à se déprendre les uns des autres.
  2. 2. figuré Se dégager de quelqu’un, de quelque chose.
    Il est tellement attaché à cette personne, qu’il ne saurait s’en déprendre.
    […] à cette heure Brigitte se sentait emportée dans un océan de musique et de silence dont jamais plus elle ne se déprendrait.
    Il me dit que mourir lui serait égal, que si des “gangsters” pénétraient chez lui et le tuaient, ils tueraient un indifférent, dépris de tout, d’absolument tout.

Étymologie

Composé de dé- et prendre.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déprenaient /depʁənɛ/ Vmii3p- de.pʁə.nɛ[t] dé.pre.naie°n°t°
déprenais /depʁənɛ/ Vmii1s- de.pʁə.nɛ[z] dé.pre.nais°
déprenait /depʁənɛ/ Vmii3s- de.pʁə.nɛ[t] dé.pre.nait°
déprenant /depʁənɑ̃/ Vmpp--- de.pʁə.nɑ̃[t] dé.pre.nant°
déprend /depʁɑ̃/ Vmip3s- de.pʁɑ̃[t] dé.prend°
déprendra /depʁɑ̃dʁa/ Vmif3s- de.pʁɑ̃.dʁa dé.pren.dra
déprendrai /depʁɑ̃dʁɛ/ Vmif1s- de.pʁɑ̃.dʁɛ dé.pren.drai
déprendraient /depʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp3p- de.pʁɑ̃.dʁɛ[t] dé.pren.draie°n°t°
déprendrais /depʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp1s- de.pʁɑ̃.dʁɛ[z] dé.pren.drais°
déprendrait /depʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp3s- de.pʁɑ̃.dʁɛ[t] dé.pren.drait°
déprendras /depʁɑ̃dʁa/ Vmif2s- de.pʁɑ̃.dʁa[z] dé.pren.dras°
déprendre /depʁɑ̃dʁ/ Vmn---- de.pʁɑ̃dʁ dé.prendre°
déprendrez /depʁɑ̃dʁe/ Vmif2p- de.pʁɑ̃.dʁe dé.pren.drez
déprendriez /depʁɑ̃dʁije/ Vmcp2p- de.pʁɑ̃.dʁi.je dé.pren.dr(i).iez
déprendrions /depʁɑ̃dʁijɔ̃/ Vmcp1p- de.pʁɑ̃.dʁi.jɔ̃[z] dé.pren.dr(i).ions°
déprendrons /depʁɑ̃dʁɔ̃/ Vmif1p- de.pʁɑ̃.dʁɔ̃[z] dé.pren.drons°
déprendront /depʁɑ̃dʁɔ̃/ Vmif3p- de.pʁɑ̃.dʁɔ̃[t] dé.pren.dront°
déprends /depʁɑ̃/ Vmip1s- de.pʁɑ̃[z] dé.prend°s°
déprenez /depʁəne/ Vmip2p- de.pʁə.ne dé.pre.nez
dépreniez /depʁənje/ Vmii2p- de.pʁə.nje dé.pre.niez
déprenions /depʁənjɔ̃/ Vmii1p- de.pʁə.njɔ̃[z] dé.pre.nions°
déprenne /depʁɛn/ Vmsp1s- de.pʁɛn dé.prenne°
déprennent /depʁɛn/ Vmip3p- de.pʁɛn[t] dé.prenne°n°t°
déprennes /depʁɛn/ Vmsp2s- de.pʁɛn[z] dé.prenne°s°
déprenons /depʁənɔ̃/ Vmip1p- de.pʁə.nɔ̃[z] dé.pre.nons°
déprirent /depʁiʁ/ Vmis3p- de.pʁiʁ[t] dé.prire°n°t°
dépris /depʁi/ Vmis1s- de.pʁi[z] dé.pris°
déprise /depʁiz/ Vmps-sf de.pʁiz dé.prise°
déprises /depʁiz/ Vmps-pf de.pʁiz[z] dé.prise°s°
déprisse /depʁis/ Vmsi1s- de.pʁis dé.prisse°
déprissent /depʁis/ Vmsi3p- de.pʁis[t] dé.prisse°n°t°
déprisses /depʁis/ Vmsi2s- de.pʁis[z] dé.prisse°s°
déprissiez /depʁisje/ Vmsi2p- de.pʁi.sje dé.pri.ssiez
déprissions /depʁisjɔ̃/ Vmsi1p- de.pʁi.sjɔ̃[z] dé.pri.ssions°
déprit /depʁi/ Vmis3s- de.pʁi[t] dé.prit°
déprîmes /depʁim/ Vmis1p- de.pʁim[z] dé.prîme°s°
déprît /depʁi/ Vmsi3s- de.pʁi[t] dé.prît°
déprîtes /depʁit/ Vmis2p- de.pʁit[z] dé.prîte°s°